ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-2-2011

НАЦИОНАЛЬНЫЙ

СТАНДАРТ

РОССИЙСКОЙ

ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

Содержание
  1. ГОСТ Р исо/мэк 11695-2-2011 Карты идентификационные КАРТЫ С ОПТИЧЕСКОЙ ПАМЯТЬЮ Метод голографической записи данных Часть 2 Размеры и расположение оптической зоны ISO/IEC 11695-2:2008 Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 2: Dimensions and location of accessible optical area (IDT) Издание официальное Москва Стандартинформ 2014 Предисловие Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения» Сведения о стандарте 1    ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении» (ВНИИНМАШ) и Техническим комитетом по стандартизации ТК 22 «Информационные технологии» на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 4 2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 22 «Информационные технологии» 3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 13 декабря 2011 г. № 1002-ст 4    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО/МЭК 11695-2:2008 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 2. Размеры и расположение оптической зоны» (ISO/IEC 11695-2:2008 «Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 2: Dimensions and location of accessible optical area»). При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА 5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ 6    Некоторые положения международного стандарта, указанного в пункте 4, могут являться объектами патентных прав. Международная организация по стандартизации (ИСО) и Международная электротехническая комиссия (МЭК) не несут ответственности за идентификацию подобных патентных прав Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет ©Стандартинформ, 2014 Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии УДК 336.77:002:006.354    ОКС    35.240.15    Э46    ОКП    40    8470 Ключевые слова: обработка данных, обмен информацией, идентификационные карты, IC-карты, технические требования, физические свойства, метод голографический записи данных 7 Редактор Н.Н. Кузьмина Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор М.В. Бучная Компьютерная верстка ИЛ. Налейкиной Сдано в набор 17.06.2014. Подписано в печать 24.06.2014. Формат 60 х 84^. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 1,40. Уч.-изд. л. 0,75. Тираж 81 экз. Зак. 2346. Издано и отпечатано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-2—2011 Содержание 1    Область применения……………………………………………1 2    Нормативные ссылки…………………………………………..1 3    Термины и определения…………………………………………1 4    Размеры и расположение…………………………………………2 4.1    Оптическая зона……………………………………………2 4.2    Размеры R,S,T,U,V…………………………………………4 4.3    Размеры X, Y……………………………………………..4 4.4    Наклон…………………………………………………4 4.5    Размер голограммы………………………………………….4 4.6    Компоновка из нескольких голограмм……………………………….4 Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов Библиография национальным стандартам Российской Федерации…………………5 6 Введение Настоящий стандарт — один из серии стандартов ИСО/МЭК 11695, описывающих параметры карт с оптической памятью и методы их использования для хранения цифровых данных и обмена этими данными. Данные стандарты учитывают различные методы записи и считывания информации на картах с оптической памятью, характеристики которых определяются используемым методом записи. В общем случае указанные методы не совместимы друг с другом. Поэтому стандарты построены так, чтобы различные методы записи могли быть описаны аналогичным образом. Серия стандартов ИСО/МЭК 11695 распространяется на карты с оптической памятью, для записи на которые используют голографический метод. Характеристики карт, рассчитанные на другие методы записи, приведены в соответствующих стандартах. Настоящий стандарт ИСО/МЭК 11695 определяет размеры и расположение оптической зоны, а также степень соответствия и/или отклонения от основного стандарта ИСО/МЭК 11693. Международная организация по стандартизации (ИСО) и Международная электротехническая комиссия (МЭК) обращают внимание, что соответствие настоящему стандарту может повлечь использование патента. ИСО и МЭК не занимают никакой позиции относительно наличия, действительности и области применения этого патентного права. Обладатель патентного права заверил ИСО и МЭК, что он/она готов(а) вести переговоры с претендентами со всего мира о предоставлении лицензии на разумных и недискриминационных условиях, включая сроки. Это заявление обладателя патентного права зарегистрировано в ИСО и МЭК. Информацию можно получить у: CertegoGmbH Lichenbergstrasse 8 85748 Garching Germany Следует обратить внимание на тот факт, что некоторые положения настоящего стандарта, помимо тех, что идентифицированы выше, могут быть также объектами патентных прав. ИСО и МЭК не несут ответственности за идентификацию таких прав. Международный стандарт ИСО/МЭК 11695-2:2008 подготовлен подкомитетом № 17 «Карты и идентификация личности» совместного технического комитета № 1 ИСО/МЭК «Информационные технологии». IV НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Карты идентификационные КАРТЫ С ОПТИЧЕСКОЙ ПАМЯТЬЮ Метод голографической записи данных Часть 2 Размеры и расположение оптической зоны Identification cards. Optical memory cards. Holographic recording method. Part 2. Dimensions and location of accessible optical area Дата введения — 2013—01—01 1    Область применения Настоящий стандарт определяет размеры и расположение оптической зоны карт с оптической памятью, для которых используется метод голографической записи данных. 2    Нормативные ссылки В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты1); ИСО/МЭК 11695-1 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 1. Физические характеристики (ISO/IEC 11695-1 Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 1: Physical characteristics) ИСО/МЭК 11695-3 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 3. Оптические свойства и характеристики (ISO/IEC 11695-3 Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 3: Optical properties and characteristics) 3    Термины и определения В настоящем стандарте применены термины и определения по ИСО/МЭК 11695-1, ИСО/МЭК 11695-3, а также следующие термины с соответствующими определениями: 3.1    базовая голограмма (reference hologram): Голограмма, расположенная в определенном месте оптической зоны карты с голографической памятью, содержащая информацию о расположении и содержании последующих голограмм на карте. 3.2    дорожка (track): Линяя, проходящая параллельно более длинной базовой кромке карты, обеспечивающая ориентацию запоминающего устройства из нескольких голограмм. 3.3    базовая дорожка (reference track): Дорожка, содержащая базовую голограмму. 1) ‘ Следует применять последнее издание указанных стандартов, включая все последующие изменения. Издание официальное 4 Размеры и расположение Настоящий стандарт применяется к картам со специальной оптической зоной. 4.1 Оптическая зона Размеры и расположение оптической зоны должны быть, как показано на рисунке 1. Размеры в миллиметрах Голограмма    Базовая    кромка А = 85,47 — 85,72 (ИСО/МЭК 7810); В = 53,92- 54,02 (ИСО/МЭК 7810); R, S, T,U,V— см. 4.2; X, У — см. 4.3 Рисунок 1— Оптическая зона 4.2 Размеры R, S, Т, U, V Настоящий стандарт определяет два типа оптической зоны: первый тип представляет собой контактную интегральную схему, а второй — магнитную полосу (см. рисунки 2,3). 2 ГОСТ P ИСО/МЭК 11695-2—2011 15,82 , |    ,    15,9 R = 2,2; S = 8,5; 7=13,0; (7 = 4,1; V= 11,8 Рисунок 2 — Оптическая зона в виде интегральной схемы Расположение единственной ‘    голограммы Размеры в миллиметрах 0,02 — 0,2 ~г Z 15 со о я см СП со’ ю 0,68 — 0,84 R = не установлено; S = не установлено; Т = 85,47 -85,72; (7 = 5,54; V= 10,28 Рисунок 3 — Оптическая зона в виде магнитной полосы 3 4.3    Размеры X, Y Координатами базовой голограммы относительно базовых кромок являются координаты X, Y. В зависимости от оптической зоны (см. 4.2) настоящий стандарт определяет координаты базовой голограммы: Х= 15 мм, У= 10 мм. 4.4    Наклон Наклон базовой дорожки относительно горизонтальной базовой кромки края карты должен быть меньше или равен 0,2° (см. рисунок 1). 4.5    Размер голограммы Размер голограммы не фиксирован, он должен определяться каждой отраслевой группой пользователей самостоятельно для более удобного применения карт при обмене информацией. Типичные значения размера голограммы находятся в диапазоне от 0,02 до 4 мм2. Настоящий стандарт определяет размер голограммы 4 мм2, поэтому размер голограммы (hx, hy) должен быть определен, какЛх = 2 мм, hy = 2 мм. 4.6    Компоновка из нескольких голограмм Оптическая зона может включать данные в форме одной или нескольких голограмм. Координатами базовой голограммы относительно базовых кромок карты являются координаты X, У (см. рисунок 1). Если в оптической зоне находится более одной голограммы, то голограммы располагаются на базовой дорожке или на дорожках, параллельных базовой дорожке (см. рисунки 1 и 4). Минимальное расстояние между голограммами должно быть определено с учетом избежания перекрестного наложения на соседние голограммы при считывании одной голограммы. Настоящий стандарт определяет расстояние между голограммами (с/х, dy), как dx= 2 мм, dy= 2 мм. dx>hx, dy>h] Рисунок 4 — Компоновка из нескольких голограмм 4 Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным стандартам Российской Федерации Таблица ДА.1 Обозначение ссылочного международного стандарта Степень соответствия Обозначение и наименование соответствующего национального стандарта ИСО/МЭК 11695-1 ЮТ ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-1—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 1. Физические характеристики» ИСО/МЭК 11695-3 ЮТ ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-3—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 3. Оптические свойства и характеристики» Примечание — В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов: — IDT — идентичные стандарты. 5 ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-2—2011 Библиография [1]    ИСО/МЭК 7810 Карты идентификационные. Физические характеристики (ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics) [2]    ИСО/МЭК 7811-2 Карты идентификационные. Способ записи. Часть 2. Магнитная полоса малой коэрцитивной силы (ISO/IEC 7811-2, Identification cards — Recording technique — Part 2: Magnetic stripe — Low coercivity) [3]    ИСО/МЭК 7811-6 Карты идентификационные. Способ записи. Часть 6. Магнитная полоса большой коэрцитивной силы (ISO/IEC 7811-6, Identification cards — Recording technique — Part 6: Magnetic stripe — High coercivity) [4]    ИСО/МЭК 7816-2 Информационная технология. Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах с контактами. Часть 2. Размеры и расположение контактов (ISO/IEC 7816-2, Identification cards — Integrated circuit cards — Part 2: Cards with contacts — Dimensions and location of the contacts) [5]    ИСО/МЭК 10373-1 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 1. Общие характеристики (ISO/IEC 10373-1, Identification cards — Test methods — Part 1: General characteristics) [6]    ИСО/МЭК 10373-5 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 5. Карты с оптической памятью (ISO/IEC 10373-5, Identification cards — Test methods — Part 5: Optical memory cards) [7]    ИСО/МЭК 11693 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Общие характеристики (ISO/IEC 11693, Identification cards — Optical memory cards — General characteristics) 6
  2. Карты идентификационные КАРТЫ С ОПТИЧЕСКОЙ ПАМЯТЬЮ
  3. КАРТЫ С ОПТИЧЕСКОЙ ПАМЯТЬЮ
  4. Метод голографической записи данных Часть 2 Размеры и расположение оптической зоны ISO/IEC 11695-2:2008 Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 2: Dimensions and location of accessible optical area (IDT) Издание официальное Москва Стандартинформ 2014 Предисловие Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения» Сведения о стандарте 1    ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении» (ВНИИНМАШ) и Техническим комитетом по стандартизации ТК 22 «Информационные технологии» на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 4 2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 22 «Информационные технологии» 3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 13 декабря 2011 г. № 1002-ст 4    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО/МЭК 11695-2:2008 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 2. Размеры и расположение оптической зоны» (ISO/IEC 11695-2:2008 «Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 2: Dimensions and location of accessible optical area»). При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА 5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ 6    Некоторые положения международного стандарта, указанного в пункте 4, могут являться объектами патентных прав. Международная организация по стандартизации (ИСО) и Международная электротехническая комиссия (МЭК) не несут ответственности за идентификацию подобных патентных прав Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет ©Стандартинформ, 2014 Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии УДК 336.77:002:006.354    ОКС    35.240.15    Э46    ОКП    40    8470 Ключевые слова: обработка данных, обмен информацией, идентификационные карты, IC-карты, технические требования, физические свойства, метод голографический записи данных 7 Редактор Н.Н. Кузьмина Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор М.В. Бучная Компьютерная верстка ИЛ. Налейкиной Сдано в набор 17.06.2014. Подписано в печать 24.06.2014. Формат 60 х 84^. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 1,40. Уч.-изд. л. 0,75. Тираж 81 экз. Зак. 2346. Издано и отпечатано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-2—2011 Содержание 1    Область применения……………………………………………1 2    Нормативные ссылки…………………………………………..1 3    Термины и определения…………………………………………1 4    Размеры и расположение…………………………………………2 4.1    Оптическая зона……………………………………………2 4.2    Размеры R,S,T,U,V…………………………………………4 4.3    Размеры X, Y……………………………………………..4 4.4    Наклон…………………………………………………4 4.5    Размер голограммы………………………………………….4 4.6    Компоновка из нескольких голограмм……………………………….4 Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов Библиография национальным стандартам Российской Федерации…………………5 6 Введение Настоящий стандарт — один из серии стандартов ИСО/МЭК 11695, описывающих параметры карт с оптической памятью и методы их использования для хранения цифровых данных и обмена этими данными. Данные стандарты учитывают различные методы записи и считывания информации на картах с оптической памятью, характеристики которых определяются используемым методом записи. В общем случае указанные методы не совместимы друг с другом. Поэтому стандарты построены так, чтобы различные методы записи могли быть описаны аналогичным образом. Серия стандартов ИСО/МЭК 11695 распространяется на карты с оптической памятью, для записи на которые используют голографический метод. Характеристики карт, рассчитанные на другие методы записи, приведены в соответствующих стандартах. Настоящий стандарт ИСО/МЭК 11695 определяет размеры и расположение оптической зоны, а также степень соответствия и/или отклонения от основного стандарта ИСО/МЭК 11693. Международная организация по стандартизации (ИСО) и Международная электротехническая комиссия (МЭК) обращают внимание, что соответствие настоящему стандарту может повлечь использование патента. ИСО и МЭК не занимают никакой позиции относительно наличия, действительности и области применения этого патентного права. Обладатель патентного права заверил ИСО и МЭК, что он/она готов(а) вести переговоры с претендентами со всего мира о предоставлении лицензии на разумных и недискриминационных условиях, включая сроки. Это заявление обладателя патентного права зарегистрировано в ИСО и МЭК. Информацию можно получить у: CertegoGmbH Lichenbergstrasse 8 85748 Garching Germany Следует обратить внимание на тот факт, что некоторые положения настоящего стандарта, помимо тех, что идентифицированы выше, могут быть также объектами патентных прав. ИСО и МЭК не несут ответственности за идентификацию таких прав. Международный стандарт ИСО/МЭК 11695-2:2008 подготовлен подкомитетом № 17 «Карты и идентификация личности» совместного технического комитета № 1 ИСО/МЭК «Информационные технологии». IV НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Карты идентификационные КАРТЫ С ОПТИЧЕСКОЙ ПАМЯТЬЮ Метод голографической записи данных Часть 2 Размеры и расположение оптической зоны Identification cards. Optical memory cards. Holographic recording method. Part 2. Dimensions and location of accessible optical area Дата введения — 2013—01—01 1    Область применения Настоящий стандарт определяет размеры и расположение оптической зоны карт с оптической памятью, для которых используется метод голографической записи данных. 2    Нормативные ссылки В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты1); ИСО/МЭК 11695-1 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 1. Физические характеристики (ISO/IEC 11695-1 Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 1: Physical characteristics) ИСО/МЭК 11695-3 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 3. Оптические свойства и характеристики (ISO/IEC 11695-3 Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 3: Optical properties and characteristics) 3    Термины и определения В настоящем стандарте применены термины и определения по ИСО/МЭК 11695-1, ИСО/МЭК 11695-3, а также следующие термины с соответствующими определениями: 3.1    базовая голограмма (reference hologram): Голограмма, расположенная в определенном месте оптической зоны карты с голографической памятью, содержащая информацию о расположении и содержании последующих голограмм на карте. 3.2    дорожка (track): Линяя, проходящая параллельно более длинной базовой кромке карты, обеспечивающая ориентацию запоминающего устройства из нескольких голограмм. 3.3    базовая дорожка (reference track): Дорожка, содержащая базовую голограмму. 1) ‘ Следует применять последнее издание указанных стандартов, включая все последующие изменения. Издание официальное 4 Размеры и расположение Настоящий стандарт применяется к картам со специальной оптической зоной. 4.1 Оптическая зона Размеры и расположение оптической зоны должны быть, как показано на рисунке 1. Размеры в миллиметрах Голограмма    Базовая    кромка А = 85,47 — 85,72 (ИСО/МЭК 7810); В = 53,92- 54,02 (ИСО/МЭК 7810); R, S, T,U,V— см. 4.2; X, У — см. 4.3 Рисунок 1— Оптическая зона 4.2 Размеры R, S, Т, U, V Настоящий стандарт определяет два типа оптической зоны: первый тип представляет собой контактную интегральную схему, а второй — магнитную полосу (см. рисунки 2,3). 2 ГОСТ P ИСО/МЭК 11695-2—2011 15,82 , |    ,    15,9 R = 2,2; S = 8,5; 7=13,0; (7 = 4,1; V= 11,8 Рисунок 2 — Оптическая зона в виде интегральной схемы Расположение единственной ‘    голограммы Размеры в миллиметрах 0,02 — 0,2 ~г Z 15 со о я см СП со’ ю 0,68 — 0,84 R = не установлено; S = не установлено; Т = 85,47 -85,72; (7 = 5,54; V= 10,28 Рисунок 3 — Оптическая зона в виде магнитной полосы 3 4.3    Размеры X, Y Координатами базовой голограммы относительно базовых кромок являются координаты X, Y. В зависимости от оптической зоны (см. 4.2) настоящий стандарт определяет координаты базовой голограммы: Х= 15 мм, У= 10 мм. 4.4    Наклон Наклон базовой дорожки относительно горизонтальной базовой кромки края карты должен быть меньше или равен 0,2° (см. рисунок 1). 4.5    Размер голограммы Размер голограммы не фиксирован, он должен определяться каждой отраслевой группой пользователей самостоятельно для более удобного применения карт при обмене информацией. Типичные значения размера голограммы находятся в диапазоне от 0,02 до 4 мм2. Настоящий стандарт определяет размер голограммы 4 мм2, поэтому размер голограммы (hx, hy) должен быть определен, какЛх = 2 мм, hy = 2 мм. 4.6    Компоновка из нескольких голограмм Оптическая зона может включать данные в форме одной или нескольких голограмм. Координатами базовой голограммы относительно базовых кромок карты являются координаты X, У (см. рисунок 1). Если в оптической зоне находится более одной голограммы, то голограммы располагаются на базовой дорожке или на дорожках, параллельных базовой дорожке (см. рисунки 1 и 4). Минимальное расстояние между голограммами должно быть определено с учетом избежания перекрестного наложения на соседние голограммы при считывании одной голограммы. Настоящий стандарт определяет расстояние между голограммами (с/х, dy), как dx= 2 мм, dy= 2 мм. dx>hx, dy>h] Рисунок 4 — Компоновка из нескольких голограмм 4 Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным стандартам Российской Федерации Таблица ДА.1 Обозначение ссылочного международного стандарта Степень соответствия Обозначение и наименование соответствующего национального стандарта ИСО/МЭК 11695-1 ЮТ ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-1—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 1. Физические характеристики» ИСО/МЭК 11695-3 ЮТ ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-3—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 3. Оптические свойства и характеристики» Примечание — В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов: — IDT — идентичные стандарты. 5 ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-2—2011 Библиография [1]    ИСО/МЭК 7810 Карты идентификационные. Физические характеристики (ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics) [2]    ИСО/МЭК 7811-2 Карты идентификационные. Способ записи. Часть 2. Магнитная полоса малой коэрцитивной силы (ISO/IEC 7811-2, Identification cards — Recording technique — Part 2: Magnetic stripe — Low coercivity) [3]    ИСО/МЭК 7811-6 Карты идентификационные. Способ записи. Часть 6. Магнитная полоса большой коэрцитивной силы (ISO/IEC 7811-6, Identification cards — Recording technique — Part 6: Magnetic stripe — High coercivity) [4]    ИСО/МЭК 7816-2 Информационная технология. Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах с контактами. Часть 2. Размеры и расположение контактов (ISO/IEC 7816-2, Identification cards — Integrated circuit cards — Part 2: Cards with contacts — Dimensions and location of the contacts) [5]    ИСО/МЭК 10373-1 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 1. Общие характеристики (ISO/IEC 10373-1, Identification cards — Test methods — Part 1: General characteristics) [6]    ИСО/МЭК 10373-5 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 5. Карты с оптической памятью (ISO/IEC 10373-5, Identification cards — Test methods — Part 5: Optical memory cards) [7]    ИСО/МЭК 11693 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Общие характеристики (ISO/IEC 11693, Identification cards — Optical memory cards — General characteristics) 6
  5. Размеры и расположение оптической зоны ISO/IEC 11695-2:2008 Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 2: Dimensions and location of accessible optical area (IDT) Издание официальное Москва Стандартинформ 2014 Предисловие Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения» Сведения о стандарте 1    ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении» (ВНИИНМАШ) и Техническим комитетом по стандартизации ТК 22 «Информационные технологии» на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 4 2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 22 «Информационные технологии» 3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 13 декабря 2011 г. № 1002-ст 4    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО/МЭК 11695-2:2008 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 2. Размеры и расположение оптической зоны» (ISO/IEC 11695-2:2008 «Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 2: Dimensions and location of accessible optical area»). При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА 5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ 6    Некоторые положения международного стандарта, указанного в пункте 4, могут являться объектами патентных прав. Международная организация по стандартизации (ИСО) и Международная электротехническая комиссия (МЭК) не несут ответственности за идентификацию подобных патентных прав Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет ©Стандартинформ, 2014 Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии УДК 336.77:002:006.354    ОКС    35.240.15    Э46    ОКП    40    8470 Ключевые слова: обработка данных, обмен информацией, идентификационные карты, IC-карты, технические требования, физические свойства, метод голографический записи данных 7 Редактор Н.Н. Кузьмина Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор М.В. Бучная Компьютерная верстка ИЛ. Налейкиной Сдано в набор 17.06.2014. Подписано в печать 24.06.2014. Формат 60 х 84^. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 1,40. Уч.-изд. л. 0,75. Тираж 81 экз. Зак. 2346. Издано и отпечатано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-2—2011 Содержание 1    Область применения……………………………………………1 2    Нормативные ссылки…………………………………………..1 3    Термины и определения…………………………………………1 4    Размеры и расположение…………………………………………2 4.1    Оптическая зона……………………………………………2 4.2    Размеры R,S,T,U,V…………………………………………4 4.3    Размеры X, Y……………………………………………..4 4.4    Наклон…………………………………………………4 4.5    Размер голограммы………………………………………….4 4.6    Компоновка из нескольких голограмм……………………………….4 Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов Библиография национальным стандартам Российской Федерации…………………5 6 Введение Настоящий стандарт — один из серии стандартов ИСО/МЭК 11695, описывающих параметры карт с оптической памятью и методы их использования для хранения цифровых данных и обмена этими данными. Данные стандарты учитывают различные методы записи и считывания информации на картах с оптической памятью, характеристики которых определяются используемым методом записи. В общем случае указанные методы не совместимы друг с другом. Поэтому стандарты построены так, чтобы различные методы записи могли быть описаны аналогичным образом. Серия стандартов ИСО/МЭК 11695 распространяется на карты с оптической памятью, для записи на которые используют голографический метод. Характеристики карт, рассчитанные на другие методы записи, приведены в соответствующих стандартах. Настоящий стандарт ИСО/МЭК 11695 определяет размеры и расположение оптической зоны, а также степень соответствия и/или отклонения от основного стандарта ИСО/МЭК 11693. Международная организация по стандартизации (ИСО) и Международная электротехническая комиссия (МЭК) обращают внимание, что соответствие настоящему стандарту может повлечь использование патента. ИСО и МЭК не занимают никакой позиции относительно наличия, действительности и области применения этого патентного права. Обладатель патентного права заверил ИСО и МЭК, что он/она готов(а) вести переговоры с претендентами со всего мира о предоставлении лицензии на разумных и недискриминационных условиях, включая сроки. Это заявление обладателя патентного права зарегистрировано в ИСО и МЭК. Информацию можно получить у: CertegoGmbH Lichenbergstrasse 8 85748 Garching Germany Следует обратить внимание на тот факт, что некоторые положения настоящего стандарта, помимо тех, что идентифицированы выше, могут быть также объектами патентных прав. ИСО и МЭК не несут ответственности за идентификацию таких прав. Международный стандарт ИСО/МЭК 11695-2:2008 подготовлен подкомитетом № 17 «Карты и идентификация личности» совместного технического комитета № 1 ИСО/МЭК «Информационные технологии». IV НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Карты идентификационные КАРТЫ С ОПТИЧЕСКОЙ ПАМЯТЬЮ Метод голографической записи данных Часть 2 Размеры и расположение оптической зоны Identification cards. Optical memory cards. Holographic recording method. Part 2. Dimensions and location of accessible optical area Дата введения — 2013—01—01 1    Область применения Настоящий стандарт определяет размеры и расположение оптической зоны карт с оптической памятью, для которых используется метод голографической записи данных. 2    Нормативные ссылки В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты1); ИСО/МЭК 11695-1 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 1. Физические характеристики (ISO/IEC 11695-1 Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 1: Physical characteristics) ИСО/МЭК 11695-3 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 3. Оптические свойства и характеристики (ISO/IEC 11695-3 Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 3: Optical properties and characteristics) 3    Термины и определения В настоящем стандарте применены термины и определения по ИСО/МЭК 11695-1, ИСО/МЭК 11695-3, а также следующие термины с соответствующими определениями: 3.1    базовая голограмма (reference hologram): Голограмма, расположенная в определенном месте оптической зоны карты с голографической памятью, содержащая информацию о расположении и содержании последующих голограмм на карте. 3.2    дорожка (track): Линяя, проходящая параллельно более длинной базовой кромке карты, обеспечивающая ориентацию запоминающего устройства из нескольких голограмм. 3.3    базовая дорожка (reference track): Дорожка, содержащая базовую голограмму. 1) ‘ Следует применять последнее издание указанных стандартов, включая все последующие изменения. Издание официальное 4 Размеры и расположение Настоящий стандарт применяется к картам со специальной оптической зоной. 4.1 Оптическая зона Размеры и расположение оптической зоны должны быть, как показано на рисунке 1. Размеры в миллиметрах Голограмма    Базовая    кромка А = 85,47 — 85,72 (ИСО/МЭК 7810); В = 53,92- 54,02 (ИСО/МЭК 7810); R, S, T,U,V— см. 4.2; X, У — см. 4.3 Рисунок 1— Оптическая зона 4.2 Размеры R, S, Т, U, V Настоящий стандарт определяет два типа оптической зоны: первый тип представляет собой контактную интегральную схему, а второй — магнитную полосу (см. рисунки 2,3). 2 ГОСТ P ИСО/МЭК 11695-2—2011 15,82 , |    ,    15,9 R = 2,2; S = 8,5; 7=13,0; (7 = 4,1; V= 11,8 Рисунок 2 — Оптическая зона в виде интегральной схемы Расположение единственной ‘    голограммы Размеры в миллиметрах 0,02 — 0,2 ~г Z 15 со о я см СП со’ ю 0,68 — 0,84 R = не установлено; S = не установлено; Т = 85,47 -85,72; (7 = 5,54; V= 10,28 Рисунок 3 — Оптическая зона в виде магнитной полосы 3 4.3    Размеры X, Y Координатами базовой голограммы относительно базовых кромок являются координаты X, Y. В зависимости от оптической зоны (см. 4.2) настоящий стандарт определяет координаты базовой голограммы: Х= 15 мм, У= 10 мм. 4.4    Наклон Наклон базовой дорожки относительно горизонтальной базовой кромки края карты должен быть меньше или равен 0,2° (см. рисунок 1). 4.5    Размер голограммы Размер голограммы не фиксирован, он должен определяться каждой отраслевой группой пользователей самостоятельно для более удобного применения карт при обмене информацией. Типичные значения размера голограммы находятся в диапазоне от 0,02 до 4 мм2. Настоящий стандарт определяет размер голограммы 4 мм2, поэтому размер голограммы (hx, hy) должен быть определен, какЛх = 2 мм, hy = 2 мм. 4.6    Компоновка из нескольких голограмм Оптическая зона может включать данные в форме одной или нескольких голограмм. Координатами базовой голограммы относительно базовых кромок карты являются координаты X, У (см. рисунок 1). Если в оптической зоне находится более одной голограммы, то голограммы располагаются на базовой дорожке или на дорожках, параллельных базовой дорожке (см. рисунки 1 и 4). Минимальное расстояние между голограммами должно быть определено с учетом избежания перекрестного наложения на соседние голограммы при считывании одной голограммы. Настоящий стандарт определяет расстояние между голограммами (с/х, dy), как dx= 2 мм, dy= 2 мм. dx>hx, dy>h] Рисунок 4 — Компоновка из нескольких голограмм 4 Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным стандартам Российской Федерации Таблица ДА.1 Обозначение ссылочного международного стандарта Степень соответствия Обозначение и наименование соответствующего национального стандарта ИСО/МЭК 11695-1 ЮТ ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-1—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 1. Физические характеристики» ИСО/МЭК 11695-3 ЮТ ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-3—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 3. Оптические свойства и характеристики» Примечание — В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов: — IDT — идентичные стандарты. 5 ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-2—2011 Библиография [1]    ИСО/МЭК 7810 Карты идентификационные. Физические характеристики (ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics) [2]    ИСО/МЭК 7811-2 Карты идентификационные. Способ записи. Часть 2. Магнитная полоса малой коэрцитивной силы (ISO/IEC 7811-2, Identification cards — Recording technique — Part 2: Magnetic stripe — Low coercivity) [3]    ИСО/МЭК 7811-6 Карты идентификационные. Способ записи. Часть 6. Магнитная полоса большой коэрцитивной силы (ISO/IEC 7811-6, Identification cards — Recording technique — Part 6: Magnetic stripe — High coercivity) [4]    ИСО/МЭК 7816-2 Информационная технология. Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах с контактами. Часть 2. Размеры и расположение контактов (ISO/IEC 7816-2, Identification cards — Integrated circuit cards — Part 2: Cards with contacts — Dimensions and location of the contacts) [5]    ИСО/МЭК 10373-1 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 1. Общие характеристики (ISO/IEC 10373-1, Identification cards — Test methods — Part 1: General characteristics) [6]    ИСО/МЭК 10373-5 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 5. Карты с оптической памятью (ISO/IEC 10373-5, Identification cards — Test methods — Part 5: Optical memory cards) [7]    ИСО/МЭК 11693 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Общие характеристики (ISO/IEC 11693, Identification cards — Optical memory cards — General characteristics) 6
  6. Предисловие Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения» Сведения о стандарте 1    ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении» (ВНИИНМАШ) и Техническим комитетом по стандартизации ТК 22 «Информационные технологии» на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 4 2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 22 «Информационные технологии» 3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 13 декабря 2011 г. № 1002-ст 4    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО/МЭК 11695-2:2008 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 2. Размеры и расположение оптической зоны» (ISO/IEC 11695-2:2008 «Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 2: Dimensions and location of accessible optical area»). При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА 5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ 6    Некоторые положения международного стандарта, указанного в пункте 4, могут являться объектами патентных прав. Международная организация по стандартизации (ИСО) и Международная электротехническая комиссия (МЭК) не несут ответственности за идентификацию подобных патентных прав Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет ©Стандартинформ, 2014 Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии УДК 336.77:002:006.354    ОКС    35.240.15    Э46    ОКП    40    8470 Ключевые слова: обработка данных, обмен информацией, идентификационные карты, IC-карты, технические требования, физические свойства, метод голографический записи данных 7 Редактор Н.Н. Кузьмина Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор М.В. Бучная Компьютерная верстка ИЛ. Налейкиной Сдано в набор 17.06.2014. Подписано в печать 24.06.2014. Формат 60 х 84^. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 1,40. Уч.-изд. л. 0,75. Тираж 81 экз. Зак. 2346. Издано и отпечатано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-2—2011 Содержание 1    Область применения……………………………………………1 2    Нормативные ссылки…………………………………………..1 3    Термины и определения…………………………………………1 4    Размеры и расположение…………………………………………2 4.1    Оптическая зона……………………………………………2 4.2    Размеры R,S,T,U,V…………………………………………4 4.3    Размеры X, Y……………………………………………..4 4.4    Наклон…………………………………………………4 4.5    Размер голограммы………………………………………….4 4.6    Компоновка из нескольких голограмм……………………………….4 Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов Библиография национальным стандартам Российской Федерации…………………5 6 Введение Настоящий стандарт — один из серии стандартов ИСО/МЭК 11695, описывающих параметры карт с оптической памятью и методы их использования для хранения цифровых данных и обмена этими данными. Данные стандарты учитывают различные методы записи и считывания информации на картах с оптической памятью, характеристики которых определяются используемым методом записи. В общем случае указанные методы не совместимы друг с другом. Поэтому стандарты построены так, чтобы различные методы записи могли быть описаны аналогичным образом. Серия стандартов ИСО/МЭК 11695 распространяется на карты с оптической памятью, для записи на которые используют голографический метод. Характеристики карт, рассчитанные на другие методы записи, приведены в соответствующих стандартах. Настоящий стандарт ИСО/МЭК 11695 определяет размеры и расположение оптической зоны, а также степень соответствия и/или отклонения от основного стандарта ИСО/МЭК 11693. Международная организация по стандартизации (ИСО) и Международная электротехническая комиссия (МЭК) обращают внимание, что соответствие настоящему стандарту может повлечь использование патента. ИСО и МЭК не занимают никакой позиции относительно наличия, действительности и области применения этого патентного права. Обладатель патентного права заверил ИСО и МЭК, что он/она готов(а) вести переговоры с претендентами со всего мира о предоставлении лицензии на разумных и недискриминационных условиях, включая сроки. Это заявление обладателя патентного права зарегистрировано в ИСО и МЭК. Информацию можно получить у: CertegoGmbH Lichenbergstrasse 8 85748 Garching Germany Следует обратить внимание на тот факт, что некоторые положения настоящего стандарта, помимо тех, что идентифицированы выше, могут быть также объектами патентных прав. ИСО и МЭК не несут ответственности за идентификацию таких прав. Международный стандарт ИСО/МЭК 11695-2:2008 подготовлен подкомитетом № 17 «Карты и идентификация личности» совместного технического комитета № 1 ИСО/МЭК «Информационные технологии». IV НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Карты идентификационные КАРТЫ С ОПТИЧЕСКОЙ ПАМЯТЬЮ Метод голографической записи данных Часть 2 Размеры и расположение оптической зоны Identification cards. Optical memory cards. Holographic recording method. Part 2. Dimensions and location of accessible optical area Дата введения — 2013—01—01 1    Область применения Настоящий стандарт определяет размеры и расположение оптической зоны карт с оптической памятью, для которых используется метод голографической записи данных. 2    Нормативные ссылки В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты1); ИСО/МЭК 11695-1 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 1. Физические характеристики (ISO/IEC 11695-1 Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 1: Physical characteristics) ИСО/МЭК 11695-3 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 3. Оптические свойства и характеристики (ISO/IEC 11695-3 Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 3: Optical properties and characteristics) 3    Термины и определения В настоящем стандарте применены термины и определения по ИСО/МЭК 11695-1, ИСО/МЭК 11695-3, а также следующие термины с соответствующими определениями: 3.1    базовая голограмма (reference hologram): Голограмма, расположенная в определенном месте оптической зоны карты с голографической памятью, содержащая информацию о расположении и содержании последующих голограмм на карте. 3.2    дорожка (track): Линяя, проходящая параллельно более длинной базовой кромке карты, обеспечивающая ориентацию запоминающего устройства из нескольких голограмм. 3.3    базовая дорожка (reference track): Дорожка, содержащая базовую голограмму. 1) ‘ Следует применять последнее издание указанных стандартов, включая все последующие изменения. Издание официальное 4 Размеры и расположение Настоящий стандарт применяется к картам со специальной оптической зоной. 4.1 Оптическая зона Размеры и расположение оптической зоны должны быть, как показано на рисунке 1. Размеры в миллиметрах Голограмма    Базовая    кромка А = 85,47 — 85,72 (ИСО/МЭК 7810); В = 53,92- 54,02 (ИСО/МЭК 7810); R, S, T,U,V— см. 4.2; X, У — см. 4.3 Рисунок 1— Оптическая зона 4.2 Размеры R, S, Т, U, V Настоящий стандарт определяет два типа оптической зоны: первый тип представляет собой контактную интегральную схему, а второй — магнитную полосу (см. рисунки 2,3). 2 ГОСТ P ИСО/МЭК 11695-2—2011 15,82 , |    ,    15,9 R = 2,2; S = 8,5; 7=13,0; (7 = 4,1; V= 11,8 Рисунок 2 — Оптическая зона в виде интегральной схемы Расположение единственной ‘    голограммы Размеры в миллиметрах 0,02 — 0,2 ~г Z 15 со о я см СП со’ ю 0,68 — 0,84 R = не установлено; S = не установлено; Т = 85,47 -85,72; (7 = 5,54; V= 10,28 Рисунок 3 — Оптическая зона в виде магнитной полосы 3 4.3    Размеры X, Y Координатами базовой голограммы относительно базовых кромок являются координаты X, Y. В зависимости от оптической зоны (см. 4.2) настоящий стандарт определяет координаты базовой голограммы: Х= 15 мм, У= 10 мм. 4.4    Наклон Наклон базовой дорожки относительно горизонтальной базовой кромки края карты должен быть меньше или равен 0,2° (см. рисунок 1). 4.5    Размер голограммы Размер голограммы не фиксирован, он должен определяться каждой отраслевой группой пользователей самостоятельно для более удобного применения карт при обмене информацией. Типичные значения размера голограммы находятся в диапазоне от 0,02 до 4 мм2. Настоящий стандарт определяет размер голограммы 4 мм2, поэтому размер голограммы (hx, hy) должен быть определен, какЛх = 2 мм, hy = 2 мм. 4.6    Компоновка из нескольких голограмм Оптическая зона может включать данные в форме одной или нескольких голограмм. Координатами базовой голограммы относительно базовых кромок карты являются координаты X, У (см. рисунок 1). Если в оптической зоне находится более одной голограммы, то голограммы располагаются на базовой дорожке или на дорожках, параллельных базовой дорожке (см. рисунки 1 и 4). Минимальное расстояние между голограммами должно быть определено с учетом избежания перекрестного наложения на соседние голограммы при считывании одной голограммы. Настоящий стандарт определяет расстояние между голограммами (с/х, dy), как dx= 2 мм, dy= 2 мм. dx>hx, dy>h] Рисунок 4 — Компоновка из нескольких голограмм 4 Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным стандартам Российской Федерации Таблица ДА.1 Обозначение ссылочного международного стандарта Степень соответствия Обозначение и наименование соответствующего национального стандарта ИСО/МЭК 11695-1 ЮТ ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-1—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 1. Физические характеристики» ИСО/МЭК 11695-3 ЮТ ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-3—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 3. Оптические свойства и характеристики» Примечание — В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов: — IDT — идентичные стандарты. 5 ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-2—2011 Библиография [1]    ИСО/МЭК 7810 Карты идентификационные. Физические характеристики (ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics) [2]    ИСО/МЭК 7811-2 Карты идентификационные. Способ записи. Часть 2. Магнитная полоса малой коэрцитивной силы (ISO/IEC 7811-2, Identification cards — Recording technique — Part 2: Magnetic stripe — Low coercivity) [3]    ИСО/МЭК 7811-6 Карты идентификационные. Способ записи. Часть 6. Магнитная полоса большой коэрцитивной силы (ISO/IEC 7811-6, Identification cards — Recording technique — Part 6: Magnetic stripe — High coercivity) [4]    ИСО/МЭК 7816-2 Информационная технология. Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах с контактами. Часть 2. Размеры и расположение контактов (ISO/IEC 7816-2, Identification cards — Integrated circuit cards — Part 2: Cards with contacts — Dimensions and location of the contacts) [5]    ИСО/МЭК 10373-1 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 1. Общие характеристики (ISO/IEC 10373-1, Identification cards — Test methods — Part 1: General characteristics) [6]    ИСО/МЭК 10373-5 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 5. Карты с оптической памятью (ISO/IEC 10373-5, Identification cards — Test methods — Part 5: Optical memory cards) [7]    ИСО/МЭК 11693 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Общие характеристики (ISO/IEC 11693, Identification cards — Optical memory cards — General characteristics) 6
  7. Сведения о стандарте 1    ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении» (ВНИИНМАШ) и Техническим комитетом по стандартизации ТК 22 «Информационные технологии» на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 4 2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 22 «Информационные технологии» 3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 13 декабря 2011 г. № 1002-ст 4    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО/МЭК 11695-2:2008 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 2. Размеры и расположение оптической зоны» (ISO/IEC 11695-2:2008 «Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 2: Dimensions and location of accessible optical area»). При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА 5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ 6    Некоторые положения международного стандарта, указанного в пункте 4, могут являться объектами патентных прав. Международная организация по стандартизации (ИСО) и Международная электротехническая комиссия (МЭК) не несут ответственности за идентификацию подобных патентных прав Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет ©Стандартинформ, 2014 Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии УДК 336.77:002:006.354    ОКС    35.240.15    Э46    ОКП    40    8470 Ключевые слова: обработка данных, обмен информацией, идентификационные карты, IC-карты, технические требования, физические свойства, метод голографический записи данных 7 Редактор Н.Н. Кузьмина Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор М.В. Бучная Компьютерная верстка ИЛ. Налейкиной Сдано в набор 17.06.2014. Подписано в печать 24.06.2014. Формат 60 х 84^. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 1,40. Уч.-изд. л. 0,75. Тираж 81 экз. Зак. 2346. Издано и отпечатано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-2—2011 Содержание
  8. Содержание
  9. Введение Настоящий стандарт — один из серии стандартов ИСО/МЭК 11695, описывающих параметры карт с оптической памятью и методы их использования для хранения цифровых данных и обмена этими данными. Данные стандарты учитывают различные методы записи и считывания информации на картах с оптической памятью, характеристики которых определяются используемым методом записи. В общем случае указанные методы не совместимы друг с другом. Поэтому стандарты построены так, чтобы различные методы записи могли быть описаны аналогичным образом. Серия стандартов ИСО/МЭК 11695 распространяется на карты с оптической памятью, для записи на которые используют голографический метод. Характеристики карт, рассчитанные на другие методы записи, приведены в соответствующих стандартах. Настоящий стандарт ИСО/МЭК 11695 определяет размеры и расположение оптической зоны, а также степень соответствия и/или отклонения от основного стандарта ИСО/МЭК 11693. Международная организация по стандартизации (ИСО) и Международная электротехническая комиссия (МЭК) обращают внимание, что соответствие настоящему стандарту может повлечь использование патента. ИСО и МЭК не занимают никакой позиции относительно наличия, действительности и области применения этого патентного права. Обладатель патентного права заверил ИСО и МЭК, что он/она готов(а) вести переговоры с претендентами со всего мира о предоставлении лицензии на разумных и недискриминационных условиях, включая сроки. Это заявление обладателя патентного права зарегистрировано в ИСО и МЭК. Информацию можно получить у: CertegoGmbH Lichenbergstrasse 8 85748 Garching Germany Следует обратить внимание на тот факт, что некоторые положения настоящего стандарта, помимо тех, что идентифицированы выше, могут быть также объектами патентных прав. ИСО и МЭК не несут ответственности за идентификацию таких прав. Международный стандарт ИСО/МЭК 11695-2:2008 подготовлен подкомитетом № 17 «Карты и идентификация личности» совместного технического комитета № 1 ИСО/МЭК «Информационные технологии». IV НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Карты идентификационные КАРТЫ С ОПТИЧЕСКОЙ ПАМЯТЬЮ Метод голографической записи данных Часть 2 Размеры и расположение оптической зоны Identification cards. Optical memory cards. Holographic recording method. Part 2. Dimensions and location of accessible optical area Дата введения — 2013—01—01 1    Область применения Настоящий стандарт определяет размеры и расположение оптической зоны карт с оптической памятью, для которых используется метод голографической записи данных. 2    Нормативные ссылки В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты1); ИСО/МЭК 11695-1 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 1. Физические характеристики (ISO/IEC 11695-1 Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 1: Physical characteristics) ИСО/МЭК 11695-3 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 3. Оптические свойства и характеристики (ISO/IEC 11695-3 Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 3: Optical properties and characteristics) 3    Термины и определения В настоящем стандарте применены термины и определения по ИСО/МЭК 11695-1, ИСО/МЭК 11695-3, а также следующие термины с соответствующими определениями: 3.1    базовая голограмма (reference hologram): Голограмма, расположенная в определенном месте оптической зоны карты с голографической памятью, содержащая информацию о расположении и содержании последующих голограмм на карте. 3.2    дорожка (track): Линяя, проходящая параллельно более длинной базовой кромке карты, обеспечивающая ориентацию запоминающего устройства из нескольких голограмм. 3.3    базовая дорожка (reference track): Дорожка, содержащая базовую голограмму. 1) ‘ Следует применять последнее издание указанных стандартов, включая все последующие изменения. Издание официальное 4 Размеры и расположение Настоящий стандарт применяется к картам со специальной оптической зоной. 4.1 Оптическая зона Размеры и расположение оптической зоны должны быть, как показано на рисунке 1. Размеры в миллиметрах Голограмма    Базовая    кромка А = 85,47 — 85,72 (ИСО/МЭК 7810); В = 53,92- 54,02 (ИСО/МЭК 7810); R, S, T,U,V— см. 4.2; X, У — см. 4.3 Рисунок 1— Оптическая зона 4.2 Размеры R, S, Т, U, V Настоящий стандарт определяет два типа оптической зоны: первый тип представляет собой контактную интегральную схему, а второй — магнитную полосу (см. рисунки 2,3). 2 ГОСТ P ИСО/МЭК 11695-2—2011 15,82 , |    ,    15,9 R = 2,2; S = 8,5; 7=13,0; (7 = 4,1; V= 11,8 Рисунок 2 — Оптическая зона в виде интегральной схемы Расположение единственной ‘    голограммы Размеры в миллиметрах 0,02 — 0,2 ~г Z 15 со о я см СП со’ ю 0,68 — 0,84 R = не установлено; S = не установлено; Т = 85,47 -85,72; (7 = 5,54; V= 10,28 Рисунок 3 — Оптическая зона в виде магнитной полосы 3 4.3    Размеры X, Y Координатами базовой голограммы относительно базовых кромок являются координаты X, Y. В зависимости от оптической зоны (см. 4.2) настоящий стандарт определяет координаты базовой голограммы: Х= 15 мм, У= 10 мм. 4.4    Наклон Наклон базовой дорожки относительно горизонтальной базовой кромки края карты должен быть меньше или равен 0,2° (см. рисунок 1). 4.5    Размер голограммы Размер голограммы не фиксирован, он должен определяться каждой отраслевой группой пользователей самостоятельно для более удобного применения карт при обмене информацией. Типичные значения размера голограммы находятся в диапазоне от 0,02 до 4 мм2. Настоящий стандарт определяет размер голограммы 4 мм2, поэтому размер голограммы (hx, hy) должен быть определен, какЛх = 2 мм, hy = 2 мм. 4.6    Компоновка из нескольких голограмм Оптическая зона может включать данные в форме одной или нескольких голограмм. Координатами базовой голограммы относительно базовых кромок карты являются координаты X, У (см. рисунок 1). Если в оптической зоне находится более одной голограммы, то голограммы располагаются на базовой дорожке или на дорожках, параллельных базовой дорожке (см. рисунки 1 и 4). Минимальное расстояние между голограммами должно быть определено с учетом избежания перекрестного наложения на соседние голограммы при считывании одной голограммы. Настоящий стандарт определяет расстояние между голограммами (с/х, dy), как dx= 2 мм, dy= 2 мм. dx>hx, dy>h] Рисунок 4 — Компоновка из нескольких голограмм 4 Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным стандартам Российской Федерации Таблица ДА.1 Обозначение ссылочного международного стандарта Степень соответствия Обозначение и наименование соответствующего национального стандарта ИСО/МЭК 11695-1 ЮТ ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-1—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 1. Физические характеристики» ИСО/МЭК 11695-3 ЮТ ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-3—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 3. Оптические свойства и характеристики» Примечание — В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов: — IDT — идентичные стандарты. 5 ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-2—2011 Библиография [1]    ИСО/МЭК 7810 Карты идентификационные. Физические характеристики (ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics) [2]    ИСО/МЭК 7811-2 Карты идентификационные. Способ записи. Часть 2. Магнитная полоса малой коэрцитивной силы (ISO/IEC 7811-2, Identification cards — Recording technique — Part 2: Magnetic stripe — Low coercivity) [3]    ИСО/МЭК 7811-6 Карты идентификационные. Способ записи. Часть 6. Магнитная полоса большой коэрцитивной силы (ISO/IEC 7811-6, Identification cards — Recording technique — Part 6: Magnetic stripe — High coercivity) [4]    ИСО/МЭК 7816-2 Информационная технология. Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах с контактами. Часть 2. Размеры и расположение контактов (ISO/IEC 7816-2, Identification cards — Integrated circuit cards — Part 2: Cards with contacts — Dimensions and location of the contacts) [5]    ИСО/МЭК 10373-1 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 1. Общие характеристики (ISO/IEC 10373-1, Identification cards — Test methods — Part 1: General characteristics) [6]    ИСО/МЭК 10373-5 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 5. Карты с оптической памятью (ISO/IEC 10373-5, Identification cards — Test methods — Part 5: Optical memory cards) [7]    ИСО/МЭК 11693 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Общие характеристики (ISO/IEC 11693, Identification cards — Optical memory cards — General characteristics) 6
  10. НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Карты идентификационные КАРТЫ С ОПТИЧЕСКОЙ ПАМЯТЬЮ Метод голографической записи данных Часть 2 Размеры и расположение оптической зоны Identification cards. Optical memory cards. Holographic recording method. Part 2. Dimensions and location of accessible optical area Дата введения — 2013—01—01 1    Область применения Настоящий стандарт определяет размеры и расположение оптической зоны карт с оптической памятью, для которых используется метод голографической записи данных. 2    Нормативные ссылки
  11. Размеры и расположение оптической зоны Identification cards. Optical memory cards. Holographic recording method. Part 2. Dimensions and location of accessible optical area Дата введения — 2013—01—01 1    Область применения
  12. 1    Область применения
  13. 2    Нормативные ссылки
  14. 3    Термины и определения В настоящем стандарте применены термины и определения по ИСО/МЭК 11695-1, ИСО/МЭК 11695-3, а также следующие термины с соответствующими определениями: 3.1    базовая голограмма (reference hologram): Голограмма, расположенная в определенном месте оптической зоны карты с голографической памятью, содержащая информацию о расположении и содержании последующих голограмм на карте. 3.2    дорожка (track): Линяя, проходящая параллельно более длинной базовой кромке карты, обеспечивающая ориентацию запоминающего устройства из нескольких голограмм. 3.3    базовая дорожка (reference track): Дорожка, содержащая базовую голограмму. 1) ‘ Следует применять последнее издание указанных стандартов, включая все последующие изменения. Издание официальное 4 Размеры и расположение Настоящий стандарт применяется к картам со специальной оптической зоной. 4.1 Оптическая зона Размеры и расположение оптической зоны должны быть, как показано на рисунке 1. Размеры в миллиметрах Голограмма    Базовая    кромка А = 85,47 — 85,72 (ИСО/МЭК 7810); В = 53,92- 54,02 (ИСО/МЭК 7810); R, S, T,U,V— см. 4.2; X, У — см. 4.3 Рисунок 1— Оптическая зона 4.2 Размеры R, S, Т, U, V Настоящий стандарт определяет два типа оптической зоны: первый тип представляет собой контактную интегральную схему, а второй — магнитную полосу (см. рисунки 2,3). 2 ГОСТ P ИСО/МЭК 11695-2—2011 15,82 , |    ,    15,9 R = 2,2; S = 8,5; 7=13,0; (7 = 4,1; V= 11,8 Рисунок 2 — Оптическая зона в виде интегральной схемы Расположение единственной ‘    голограммы Размеры в миллиметрах 0,02 — 0,2 ~г Z 15 со о я см СП со’ ю 0,68 — 0,84 R = не установлено; S = не установлено; Т = 85,47 -85,72; (7 = 5,54; V= 10,28 Рисунок 3 — Оптическая зона в виде магнитной полосы 3 4.3    Размеры X, Y Координатами базовой голограммы относительно базовых кромок являются координаты X, Y. В зависимости от оптической зоны (см. 4.2) настоящий стандарт определяет координаты базовой голограммы: Х= 15 мм, У= 10 мм. 4.4    Наклон Наклон базовой дорожки относительно горизонтальной базовой кромки края карты должен быть меньше или равен 0,2° (см. рисунок 1). 4.5    Размер голограммы Размер голограммы не фиксирован, он должен определяться каждой отраслевой группой пользователей самостоятельно для более удобного применения карт при обмене информацией. Типичные значения размера голограммы находятся в диапазоне от 0,02 до 4 мм2. Настоящий стандарт определяет размер голограммы 4 мм2, поэтому размер голограммы (hx, hy) должен быть определен, какЛх = 2 мм, hy = 2 мм. 4.6    Компоновка из нескольких голограмм Оптическая зона может включать данные в форме одной или нескольких голограмм. Координатами базовой голограммы относительно базовых кромок карты являются координаты X, У (см. рисунок 1). Если в оптической зоне находится более одной голограммы, то голограммы располагаются на базовой дорожке или на дорожках, параллельных базовой дорожке (см. рисунки 1 и 4). Минимальное расстояние между голограммами должно быть определено с учетом избежания перекрестного наложения на соседние голограммы при считывании одной голограммы. Настоящий стандарт определяет расстояние между голограммами (с/х, dy), как dx= 2 мм, dy= 2 мм. dx>hx, dy>h] Рисунок 4 — Компоновка из нескольких голограмм 4 Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным стандартам Российской Федерации Таблица ДА.1 Обозначение ссылочного международного стандарта Степень соответствия Обозначение и наименование соответствующего национального стандарта ИСО/МЭК 11695-1 ЮТ ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-1—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 1. Физические характеристики» ИСО/МЭК 11695-3 ЮТ ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-3—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 3. Оптические свойства и характеристики» Примечание — В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов: — IDT — идентичные стандарты. 5 ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-2—2011 Библиография [1]    ИСО/МЭК 7810 Карты идентификационные. Физические характеристики (ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics) [2]    ИСО/МЭК 7811-2 Карты идентификационные. Способ записи. Часть 2. Магнитная полоса малой коэрцитивной силы (ISO/IEC 7811-2, Identification cards — Recording technique — Part 2: Magnetic stripe — Low coercivity) [3]    ИСО/МЭК 7811-6 Карты идентификационные. Способ записи. Часть 6. Магнитная полоса большой коэрцитивной силы (ISO/IEC 7811-6, Identification cards — Recording technique — Part 6: Magnetic stripe — High coercivity) [4]    ИСО/МЭК 7816-2 Информационная технология. Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах с контактами. Часть 2. Размеры и расположение контактов (ISO/IEC 7816-2, Identification cards — Integrated circuit cards — Part 2: Cards with contacts — Dimensions and location of the contacts) [5]    ИСО/МЭК 10373-1 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 1. Общие характеристики (ISO/IEC 10373-1, Identification cards — Test methods — Part 1: General characteristics) [6]    ИСО/МЭК 10373-5 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 5. Карты с оптической памятью (ISO/IEC 10373-5, Identification cards — Test methods — Part 5: Optical memory cards) [7]    ИСО/МЭК 11693 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Общие характеристики (ISO/IEC 11693, Identification cards — Optical memory cards — General characteristics) 6
  15. 4 Размеры и расположение Настоящий стандарт применяется к картам со специальной оптической зоной. 4.1 Оптическая зона Размеры и расположение оптической зоны должны быть, как показано на рисунке 1. Размеры в миллиметрах Голограмма    Базовая    кромка А = 85,47 — 85,72 (ИСО/МЭК 7810); В = 53,92- 54,02 (ИСО/МЭК 7810); R, S, T,U,V— см. 4.2; X, У — см. 4.3 Рисунок 1— Оптическая зона 4.2 Размеры R, S, Т, U, V Настоящий стандарт определяет два типа оптической зоны: первый тип представляет собой контактную интегральную схему, а второй — магнитную полосу (см. рисунки 2,3). 2 ГОСТ P ИСО/МЭК 11695-2—2011 15,82 , |    ,    15,9 R = 2,2; S = 8,5; 7=13,0; (7 = 4,1; V= 11,8 Рисунок 2 — Оптическая зона в виде интегральной схемы Расположение единственной ‘    голограммы Размеры в миллиметрах 0,02 — 0,2 ~г Z 15 со о я см СП со’ ю 0,68 — 0,84 R = не установлено; S = не установлено; Т = 85,47 -85,72; (7 = 5,54; V= 10,28 Рисунок 3 — Оптическая зона в виде магнитной полосы 3 4.3    Размеры X, Y Координатами базовой голограммы относительно базовых кромок являются координаты X, Y. В зависимости от оптической зоны (см. 4.2) настоящий стандарт определяет координаты базовой голограммы: Х= 15 мм, У= 10 мм. 4.4    Наклон Наклон базовой дорожки относительно горизонтальной базовой кромки края карты должен быть меньше или равен 0,2° (см. рисунок 1). 4.5    Размер голограммы Размер голограммы не фиксирован, он должен определяться каждой отраслевой группой пользователей самостоятельно для более удобного применения карт при обмене информацией. Типичные значения размера голограммы находятся в диапазоне от 0,02 до 4 мм2. Настоящий стандарт определяет размер голограммы 4 мм2, поэтому размер голограммы (hx, hy) должен быть определен, какЛх = 2 мм, hy = 2 мм. 4.6    Компоновка из нескольких голограмм Оптическая зона может включать данные в форме одной или нескольких голограмм. Координатами базовой голограммы относительно базовых кромок карты являются координаты X, У (см. рисунок 1). Если в оптической зоне находится более одной голограммы, то голограммы располагаются на базовой дорожке или на дорожках, параллельных базовой дорожке (см. рисунки 1 и 4). Минимальное расстояние между голограммами должно быть определено с учетом избежания перекрестного наложения на соседние голограммы при считывании одной голограммы. Настоящий стандарт определяет расстояние между голограммами (с/х, dy), как dx= 2 мм, dy= 2 мм. dx>hx, dy>h] Рисунок 4 — Компоновка из нескольких голограмм 4 Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным стандартам Российской Федерации Таблица ДА.1 Обозначение ссылочного международного стандарта Степень соответствия Обозначение и наименование соответствующего национального стандарта ИСО/МЭК 11695-1 ЮТ ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-1—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 1. Физические характеристики» ИСО/МЭК 11695-3 ЮТ ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-3—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 3. Оптические свойства и характеристики» Примечание — В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов: — IDT — идентичные стандарты. 5 ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-2—2011 Библиография [1]    ИСО/МЭК 7810 Карты идентификационные. Физические характеристики (ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics) [2]    ИСО/МЭК 7811-2 Карты идентификационные. Способ записи. Часть 2. Магнитная полоса малой коэрцитивной силы (ISO/IEC 7811-2, Identification cards — Recording technique — Part 2: Magnetic stripe — Low coercivity) [3]    ИСО/МЭК 7811-6 Карты идентификационные. Способ записи. Часть 6. Магнитная полоса большой коэрцитивной силы (ISO/IEC 7811-6, Identification cards — Recording technique — Part 6: Magnetic stripe — High coercivity) [4]    ИСО/МЭК 7816-2 Информационная технология. Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах с контактами. Часть 2. Размеры и расположение контактов (ISO/IEC 7816-2, Identification cards — Integrated circuit cards — Part 2: Cards with contacts — Dimensions and location of the contacts) [5]    ИСО/МЭК 10373-1 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 1. Общие характеристики (ISO/IEC 10373-1, Identification cards — Test methods — Part 1: General characteristics) [6]    ИСО/МЭК 10373-5 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 5. Карты с оптической памятью (ISO/IEC 10373-5, Identification cards — Test methods — Part 5: Optical memory cards) [7]    ИСО/МЭК 11693 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Общие характеристики (ISO/IEC 11693, Identification cards — Optical memory cards — General characteristics) 6
  16. 4.1 Оптическая зона Размеры и расположение оптической зоны должны быть, как показано на рисунке 1. Размеры в миллиметрах Голограмма    Базовая    кромка А = 85,47 — 85,72 (ИСО/МЭК 7810); В = 53,92- 54,02 (ИСО/МЭК 7810); R, S, T,U,V— см. 4.2; X, У — см. 4.3 Рисунок 1— Оптическая зона 4.2 Размеры R, S, Т, U, V Настоящий стандарт определяет два типа оптической зоны: первый тип представляет собой контактную интегральную схему, а второй — магнитную полосу (см. рисунки 2,3). 2 ГОСТ P ИСО/МЭК 11695-2—2011 15,82 , |    ,    15,9 R = 2,2; S = 8,5; 7=13,0; (7 = 4,1; V= 11,8 Рисунок 2 — Оптическая зона в виде интегральной схемы Расположение единственной ‘    голограммы Размеры в миллиметрах 0,02 — 0,2 ~г Z 15 со о я см СП со’ ю 0,68 — 0,84 R = не установлено; S = не установлено; Т = 85,47 -85,72; (7 = 5,54; V= 10,28 Рисунок 3 — Оптическая зона в виде магнитной полосы 3 4.3    Размеры X, Y Координатами базовой голограммы относительно базовых кромок являются координаты X, Y. В зависимости от оптической зоны (см. 4.2) настоящий стандарт определяет координаты базовой голограммы: Х= 15 мм, У= 10 мм. 4.4    Наклон Наклон базовой дорожки относительно горизонтальной базовой кромки края карты должен быть меньше или равен 0,2° (см. рисунок 1). 4.5    Размер голограммы Размер голограммы не фиксирован, он должен определяться каждой отраслевой группой пользователей самостоятельно для более удобного применения карт при обмене информацией. Типичные значения размера голограммы находятся в диапазоне от 0,02 до 4 мм2. Настоящий стандарт определяет размер голограммы 4 мм2, поэтому размер голограммы (hx, hy) должен быть определен, какЛх = 2 мм, hy = 2 мм. 4.6    Компоновка из нескольких голограмм Оптическая зона может включать данные в форме одной или нескольких голограмм. Координатами базовой голограммы относительно базовых кромок карты являются координаты X, У (см. рисунок 1). Если в оптической зоне находится более одной голограммы, то голограммы располагаются на базовой дорожке или на дорожках, параллельных базовой дорожке (см. рисунки 1 и 4). Минимальное расстояние между голограммами должно быть определено с учетом избежания перекрестного наложения на соседние голограммы при считывании одной голограммы. Настоящий стандарт определяет расстояние между голограммами (с/х, dy), как dx= 2 мм, dy= 2 мм. dx>hx, dy>h] Рисунок 4 — Компоновка из нескольких голограмм 4 Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным стандартам Российской Федерации Таблица ДА.1 Обозначение ссылочного международного стандарта Степень соответствия Обозначение и наименование соответствующего национального стандарта ИСО/МЭК 11695-1 ЮТ ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-1—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 1. Физические характеристики» ИСО/МЭК 11695-3 ЮТ ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-3—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 3. Оптические свойства и характеристики» Примечание — В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов: — IDT — идентичные стандарты. 5 ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-2—2011 Библиография [1]    ИСО/МЭК 7810 Карты идентификационные. Физические характеристики (ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics) [2]    ИСО/МЭК 7811-2 Карты идентификационные. Способ записи. Часть 2. Магнитная полоса малой коэрцитивной силы (ISO/IEC 7811-2, Identification cards — Recording technique — Part 2: Magnetic stripe — Low coercivity) [3]    ИСО/МЭК 7811-6 Карты идентификационные. Способ записи. Часть 6. Магнитная полоса большой коэрцитивной силы (ISO/IEC 7811-6, Identification cards — Recording technique — Part 6: Magnetic stripe — High coercivity) [4]    ИСО/МЭК 7816-2 Информационная технология. Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах с контактами. Часть 2. Размеры и расположение контактов (ISO/IEC 7816-2, Identification cards — Integrated circuit cards — Part 2: Cards with contacts — Dimensions and location of the contacts) [5]    ИСО/МЭК 10373-1 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 1. Общие характеристики (ISO/IEC 10373-1, Identification cards — Test methods — Part 1: General characteristics) [6]    ИСО/МЭК 10373-5 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 5. Карты с оптической памятью (ISO/IEC 10373-5, Identification cards — Test methods — Part 5: Optical memory cards) [7]    ИСО/МЭК 11693 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Общие характеристики (ISO/IEC 11693, Identification cards — Optical memory cards — General characteristics) 6
  17. 4.3    Размеры X, Y Координатами базовой голограммы относительно базовых кромок являются координаты X, Y. В зависимости от оптической зоны (см. 4.2) настоящий стандарт определяет координаты базовой голограммы: Х= 15 мм, У= 10 мм. 4.4    Наклон Наклон базовой дорожки относительно горизонтальной базовой кромки края карты должен быть меньше или равен 0,2° (см. рисунок 1). 4.5    Размер голограммы Размер голограммы не фиксирован, он должен определяться каждой отраслевой группой пользователей самостоятельно для более удобного применения карт при обмене информацией. Типичные значения размера голограммы находятся в диапазоне от 0,02 до 4 мм2. Настоящий стандарт определяет размер голограммы 4 мм2, поэтому размер голограммы (hx, hy) должен быть определен, какЛх = 2 мм, hy = 2 мм. 4.6    Компоновка из нескольких голограмм Оптическая зона может включать данные в форме одной или нескольких голограмм. Координатами базовой голограммы относительно базовых кромок карты являются координаты X, У (см. рисунок 1). Если в оптической зоне находится более одной голограммы, то голограммы располагаются на базовой дорожке или на дорожках, параллельных базовой дорожке (см. рисунки 1 и 4). Минимальное расстояние между голограммами должно быть определено с учетом избежания перекрестного наложения на соседние голограммы при считывании одной голограммы. Настоящий стандарт определяет расстояние между голограммами (с/х, dy), как dx= 2 мм, dy= 2 мм. dx>hx, dy>h] Рисунок 4 — Компоновка из нескольких голограмм 4 Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным стандартам Российской Федерации Таблица ДА.1 Обозначение ссылочного международного стандарта Степень соответствия Обозначение и наименование соответствующего национального стандарта ИСО/МЭК 11695-1 ЮТ ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-1—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 1. Физические характеристики» ИСО/МЭК 11695-3 ЮТ ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-3—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 3. Оптические свойства и характеристики» Примечание — В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов: — IDT — идентичные стандарты. 5 ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-2—2011 Библиография [1]    ИСО/МЭК 7810 Карты идентификационные. Физические характеристики (ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics) [2]    ИСО/МЭК 7811-2 Карты идентификационные. Способ записи. Часть 2. Магнитная полоса малой коэрцитивной силы (ISO/IEC 7811-2, Identification cards — Recording technique — Part 2: Magnetic stripe — Low coercivity) [3]    ИСО/МЭК 7811-6 Карты идентификационные. Способ записи. Часть 6. Магнитная полоса большой коэрцитивной силы (ISO/IEC 7811-6, Identification cards — Recording technique — Part 6: Magnetic stripe — High coercivity) [4]    ИСО/МЭК 7816-2 Информационная технология. Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах с контактами. Часть 2. Размеры и расположение контактов (ISO/IEC 7816-2, Identification cards — Integrated circuit cards — Part 2: Cards with contacts — Dimensions and location of the contacts) [5]    ИСО/МЭК 10373-1 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 1. Общие характеристики (ISO/IEC 10373-1, Identification cards — Test methods — Part 1: General characteristics) [6]    ИСО/МЭК 10373-5 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 5. Карты с оптической памятью (ISO/IEC 10373-5, Identification cards — Test methods — Part 5: Optical memory cards) [7]    ИСО/МЭК 11693 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Общие характеристики (ISO/IEC 11693, Identification cards — Optical memory cards — General characteristics) 6
  18. 4.4    Наклон Наклон базовой дорожки относительно горизонтальной базовой кромки края карты должен быть меньше или равен 0,2° (см. рисунок 1). 4.5    Размер голограммы Размер голограммы не фиксирован, он должен определяться каждой отраслевой группой пользователей самостоятельно для более удобного применения карт при обмене информацией. Типичные значения размера голограммы находятся в диапазоне от 0,02 до 4 мм2. Настоящий стандарт определяет размер голограммы 4 мм2, поэтому размер голограммы (hx, hy) должен быть определен, какЛх = 2 мм, hy = 2 мм. 4.6    Компоновка из нескольких голограмм Оптическая зона может включать данные в форме одной или нескольких голограмм. Координатами базовой голограммы относительно базовых кромок карты являются координаты X, У (см. рисунок 1). Если в оптической зоне находится более одной голограммы, то голограммы располагаются на базовой дорожке или на дорожках, параллельных базовой дорожке (см. рисунки 1 и 4). Минимальное расстояние между голограммами должно быть определено с учетом избежания перекрестного наложения на соседние голограммы при считывании одной голограммы. Настоящий стандарт определяет расстояние между голограммами (с/х, dy), как dx= 2 мм, dy= 2 мм. dx>hx, dy>h] Рисунок 4 — Компоновка из нескольких голограмм 4 Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным стандартам Российской Федерации Таблица ДА.1 Обозначение ссылочного международного стандарта Степень соответствия Обозначение и наименование соответствующего национального стандарта ИСО/МЭК 11695-1 ЮТ ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-1—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 1. Физические характеристики» ИСО/МЭК 11695-3 ЮТ ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-3—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 3. Оптические свойства и характеристики» Примечание — В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов: — IDT — идентичные стандарты. 5 ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-2—2011 Библиография [1]    ИСО/МЭК 7810 Карты идентификационные. Физические характеристики (ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics) [2]    ИСО/МЭК 7811-2 Карты идентификационные. Способ записи. Часть 2. Магнитная полоса малой коэрцитивной силы (ISO/IEC 7811-2, Identification cards — Recording technique — Part 2: Magnetic stripe — Low coercivity) [3]    ИСО/МЭК 7811-6 Карты идентификационные. Способ записи. Часть 6. Магнитная полоса большой коэрцитивной силы (ISO/IEC 7811-6, Identification cards — Recording technique — Part 6: Magnetic stripe — High coercivity) [4]    ИСО/МЭК 7816-2 Информационная технология. Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах с контактами. Часть 2. Размеры и расположение контактов (ISO/IEC 7816-2, Identification cards — Integrated circuit cards — Part 2: Cards with contacts — Dimensions and location of the contacts) [5]    ИСО/МЭК 10373-1 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 1. Общие характеристики (ISO/IEC 10373-1, Identification cards — Test methods — Part 1: General characteristics) [6]    ИСО/МЭК 10373-5 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 5. Карты с оптической памятью (ISO/IEC 10373-5, Identification cards — Test methods — Part 5: Optical memory cards) [7]    ИСО/МЭК 11693 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Общие характеристики (ISO/IEC 11693, Identification cards — Optical memory cards — General characteristics) 6
  19. 4.5    Размер голограммы Размер голограммы не фиксирован, он должен определяться каждой отраслевой группой пользователей самостоятельно для более удобного применения карт при обмене информацией. Типичные значения размера голограммы находятся в диапазоне от 0,02 до 4 мм2. Настоящий стандарт определяет размер голограммы 4 мм2, поэтому размер голограммы (hx, hy) должен быть определен, какЛх = 2 мм, hy = 2 мм. 4.6    Компоновка из нескольких голограмм Оптическая зона может включать данные в форме одной или нескольких голограмм. Координатами базовой голограммы относительно базовых кромок карты являются координаты X, У (см. рисунок 1). Если в оптической зоне находится более одной голограммы, то голограммы располагаются на базовой дорожке или на дорожках, параллельных базовой дорожке (см. рисунки 1 и 4). Минимальное расстояние между голограммами должно быть определено с учетом избежания перекрестного наложения на соседние голограммы при считывании одной голограммы. Настоящий стандарт определяет расстояние между голограммами (с/х, dy), как dx= 2 мм, dy= 2 мм. dx>hx, dy>h] Рисунок 4 — Компоновка из нескольких голограмм 4 Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным стандартам Российской Федерации Таблица ДА.1 Обозначение ссылочного международного стандарта Степень соответствия Обозначение и наименование соответствующего национального стандарта ИСО/МЭК 11695-1 ЮТ ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-1—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 1. Физические характеристики» ИСО/МЭК 11695-3 ЮТ ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-3—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 3. Оптические свойства и характеристики» Примечание — В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов: — IDT — идентичные стандарты. 5 ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-2—2011 Библиография [1]    ИСО/МЭК 7810 Карты идентификационные. Физические характеристики (ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics) [2]    ИСО/МЭК 7811-2 Карты идентификационные. Способ записи. Часть 2. Магнитная полоса малой коэрцитивной силы (ISO/IEC 7811-2, Identification cards — Recording technique — Part 2: Magnetic stripe — Low coercivity) [3]    ИСО/МЭК 7811-6 Карты идентификационные. Способ записи. Часть 6. Магнитная полоса большой коэрцитивной силы (ISO/IEC 7811-6, Identification cards — Recording technique — Part 6: Magnetic stripe — High coercivity) [4]    ИСО/МЭК 7816-2 Информационная технология. Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах с контактами. Часть 2. Размеры и расположение контактов (ISO/IEC 7816-2, Identification cards — Integrated circuit cards — Part 2: Cards with contacts — Dimensions and location of the contacts) [5]    ИСО/МЭК 10373-1 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 1. Общие характеристики (ISO/IEC 10373-1, Identification cards — Test methods — Part 1: General characteristics) [6]    ИСО/МЭК 10373-5 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 5. Карты с оптической памятью (ISO/IEC 10373-5, Identification cards — Test methods — Part 5: Optical memory cards) [7]    ИСО/МЭК 11693 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Общие характеристики (ISO/IEC 11693, Identification cards — Optical memory cards — General characteristics) 6
  20. 4.6    Компоновка из нескольких голограмм Оптическая зона может включать данные в форме одной или нескольких голограмм. Координатами базовой голограммы относительно базовых кромок карты являются координаты X, У (см. рисунок 1). Если в оптической зоне находится более одной голограммы, то голограммы располагаются на базовой дорожке или на дорожках, параллельных базовой дорожке (см. рисунки 1 и 4). Минимальное расстояние между голограммами должно быть определено с учетом избежания перекрестного наложения на соседние голограммы при считывании одной голограммы. Настоящий стандарт определяет расстояние между голограммами (с/х, dy), как dx= 2 мм, dy= 2 мм. dx>hx, dy>h] Рисунок 4 — Компоновка из нескольких голограмм 4 Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным стандартам Российской Федерации Таблица ДА.1 Обозначение ссылочного международного стандарта Степень соответствия Обозначение и наименование соответствующего национального стандарта ИСО/МЭК 11695-1 ЮТ ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-1—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 1. Физические характеристики» ИСО/МЭК 11695-3 ЮТ ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-3—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 3. Оптические свойства и характеристики» Примечание — В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов: — IDT — идентичные стандарты. 5 ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-2—2011 Библиография [1]    ИСО/МЭК 7810 Карты идентификационные. Физические характеристики (ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics) [2]    ИСО/МЭК 7811-2 Карты идентификационные. Способ записи. Часть 2. Магнитная полоса малой коэрцитивной силы (ISO/IEC 7811-2, Identification cards — Recording technique — Part 2: Magnetic stripe — Low coercivity) [3]    ИСО/МЭК 7811-6 Карты идентификационные. Способ записи. Часть 6. Магнитная полоса большой коэрцитивной силы (ISO/IEC 7811-6, Identification cards — Recording technique — Part 6: Magnetic stripe — High coercivity) [4]    ИСО/МЭК 7816-2 Информационная технология. Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах с контактами. Часть 2. Размеры и расположение контактов (ISO/IEC 7816-2, Identification cards — Integrated circuit cards — Part 2: Cards with contacts — Dimensions and location of the contacts) [5]    ИСО/МЭК 10373-1 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 1. Общие характеристики (ISO/IEC 10373-1, Identification cards — Test methods — Part 1: General characteristics) [6]    ИСО/МЭК 10373-5 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 5. Карты с оптической памятью (ISO/IEC 10373-5, Identification cards — Test methods — Part 5: Optical memory cards) [7]    ИСО/МЭК 11693 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Общие характеристики (ISO/IEC 11693, Identification cards — Optical memory cards — General characteristics) 6

ГОСТ Р исо/мэк 11695-2-2011

Карты идентификационные

КАРТЫ С ОПТИЧЕСКОЙ ПАМЯТЬЮ

Метод голографической записи данных

Часть 2

Размеры и расположение оптической зоны

ISO/IEC 11695-2:2008 Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 2: Dimensions and location of accessible optical area (IDT)

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2014

Предисловие

Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении» (ВНИИНМАШ) и Техническим комитетом по стандартизации ТК 22 «Информационные технологии» на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 4

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 22 «Информационные технологии»

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 13 декабря 2011 г. № 1002-ст

4    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО/МЭК 11695-2:2008 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 2. Размеры и расположение оптической зоны» (ISO/IEC 11695-2:2008 «Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 2: Dimensions and location of accessible optical area»).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

5    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

6    Некоторые положения международного стандарта, указанного в пункте 4, могут являться объектами патентных прав. Международная организация по стандартизации (ИСО) и Международная электротехническая комиссия (МЭК) не несут ответственности за идентификацию подобных патентных прав

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

©Стандартинформ, 2014

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

УДК 336.77:002:006.354    ОКС    35.240.15    Э46    ОКП    40    8470

Ключевые слова: обработка данных, обмен информацией, идентификационные карты, IC-карты, технические требования, физические свойства, метод голографический записи данных

7

Редактор Н.Н. Кузьмина Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор М.В. Бучная Компьютерная верстка ИЛ. Налейкиной

Сдано в набор 17.06.2014. Подписано в печать 24.06.2014. Формат 60 х 84^. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 1,40. Уч.-изд. л. 0,75. Тираж 81 экз. Зак. 2346.

Издано и отпечатано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru

ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-2—2011

Содержание

1    Область применения……………………………………………1

2    Нормативные ссылки…………………………………………..1

3    Термины и определения…………………………………………1

4    Размеры и расположение…………………………………………2

4.1    Оптическая зона……………………………………………2

4.2    Размеры R,S,T,U,V…………………………………………4

4.3    Размеры X, Y……………………………………………..4

4.4    Наклон…………………………………………………4

4.5    Размер голограммы………………………………………….4

4.6    Компоновка из нескольких голограмм……………………………….4

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов

Библиография

национальным стандартам Российской Федерации…………………5

6

Введение

Настоящий стандарт — один из серии стандартов ИСО/МЭК 11695, описывающих параметры карт с оптической памятью и методы их использования для хранения цифровых данных и обмена этими данными.

Данные стандарты учитывают различные методы записи и считывания информации на картах с оптической памятью, характеристики которых определяются используемым методом записи. В общем случае указанные методы не совместимы друг с другом. Поэтому стандарты построены так, чтобы различные методы записи могли быть описаны аналогичным образом.

Серия стандартов ИСО/МЭК 11695 распространяется на карты с оптической памятью, для записи на которые используют голографический метод. Характеристики карт, рассчитанные на другие методы записи, приведены в соответствующих стандартах.

Настоящий стандарт ИСО/МЭК 11695 определяет размеры и расположение оптической зоны, а также степень соответствия и/или отклонения от основного стандарта ИСО/МЭК 11693.

Международная организация по стандартизации (ИСО) и Международная электротехническая комиссия (МЭК) обращают внимание, что соответствие настоящему стандарту может повлечь использование патента.

ИСО и МЭК не занимают никакой позиции относительно наличия, действительности и области применения этого патентного права.

Обладатель патентного права заверил ИСО и МЭК, что он/она готов(а) вести переговоры с претендентами со всего мира о предоставлении лицензии на разумных и недискриминационных условиях, включая сроки. Это заявление обладателя патентного права зарегистрировано в ИСО и МЭК. Информацию можно получить у:

CertegoGmbH

Lichenbergstrasse 8

85748 Garching

Germany

Следует обратить внимание на тот факт, что некоторые положения настоящего стандарта, помимо тех, что идентифицированы выше, могут быть также объектами патентных прав. ИСО и МЭК не несут ответственности за идентификацию таких прав.

Международный стандарт ИСО/МЭК 11695-2:2008 подготовлен подкомитетом № 17 «Карты и идентификация личности» совместного технического комитета № 1 ИСО/МЭК «Информационные технологии».

IV

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Карты идентификационные КАРТЫ С ОПТИЧЕСКОЙ ПАМЯТЬЮ Метод голографической записи данных Часть 2

Размеры и расположение оптической зоны

Identification cards. Optical memory cards. Holographic recording method. Part 2. Dimensions and location of accessible optical area

Дата введения — 2013—01—01

1    Область применения

Настоящий стандарт определяет размеры и расположение оптической зоны карт с оптической памятью, для которых используется метод голографической записи данных.

2    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты1);

ИСО/МЭК 11695-1 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 1. Физические характеристики (ISO/IEC 11695-1 Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 1: Physical characteristics)

ИСО/МЭК 11695-3 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 3. Оптические свойства и характеристики (ISO/IEC 11695-3 Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 3: Optical properties and characteristics)

3    Термины и определения

В настоящем стандарте применены термины и определения по ИСО/МЭК 11695-1, ИСО/МЭК 11695-3, а также следующие термины с соответствующими определениями:

3.1    базовая голограмма (reference hologram): Голограмма, расположенная в определенном месте оптической зоны карты с голографической памятью, содержащая информацию о расположении и содержании последующих голограмм на карте.

3.2    дорожка (track): Линяя, проходящая параллельно более длинной базовой кромке карты, обеспечивающая ориентацию запоминающего устройства из нескольких голограмм.

3.3    базовая дорожка (reference track): Дорожка, содержащая базовую голограмму.

1)

‘ Следует применять последнее издание указанных стандартов, включая все последующие изменения.

Издание официальное

4 Размеры и расположение

Настоящий стандарт применяется к картам со специальной оптической зоной.

4.1 Оптическая зона

Размеры и расположение оптической зоны должны быть, как показано на рисунке 1.

Размеры в миллиметрах

Голограмма    Базовая    кромка

А = 85,47 — 85,72 (ИСО/МЭК 7810); В = 53,92- 54,02 (ИСО/МЭК 7810); R, S, T,U,V— см. 4.2; X, У — см. 4.3

Рисунок 1— Оптическая зона

4.2 Размеры R, S, Т, U, V

Настоящий стандарт определяет два типа оптической зоны: первый тип представляет собой контактную интегральную схему, а второй — магнитную полосу (см. рисунки 2,3).

2

ГОСТ P ИСО/МЭК 11695-2—2011

15,82 , |    ,    15,9

R = 2,2; S = 8,5; 7=13,0; (7 = 4,1; V= 11,8 Рисунок 2 — Оптическая зона в виде интегральной схемы

Расположение единственной ‘    голограммы

Размеры в миллиметрах

0,02 — 0,2

Z

15

со

о

я

см

СП

со’

ю

0,68 — 0,84

R = не установлено; S = не установлено; Т = 85,47 -85,72; (7 = 5,54; V= 10,28

Рисунок 3 — Оптическая зона в виде магнитной полосы

3

4.3    Размеры X, Y

Координатами базовой голограммы относительно базовых кромок являются координаты X, Y.

В зависимости от оптической зоны (см. 4.2) настоящий стандарт определяет координаты базовой голограммы: Х= 15 мм, У= 10 мм.

4.4    Наклон

Наклон базовой дорожки относительно горизонтальной базовой кромки края карты должен быть меньше или равен 0,2° (см. рисунок 1).

4.5    Размер голограммы

Размер голограммы не фиксирован, он должен определяться каждой отраслевой группой пользователей самостоятельно для более удобного применения карт при обмене информацией. Типичные значения размера голограммы находятся в диапазоне от 0,02 до 4 мм2.

Настоящий стандарт определяет размер голограммы 4 мм2, поэтому размер голограммы (hx, hy) должен быть определен, какЛх = 2 мм, hy = 2 мм.

4.6    Компоновка из нескольких голограмм

Оптическая зона может включать данные в форме одной или нескольких голограмм. Координатами базовой голограммы относительно базовых кромок карты являются координаты X, У (см. рисунок 1).

Если в оптической зоне находится более одной голограммы, то голограммы располагаются на базовой дорожке или на дорожках, параллельных базовой дорожке (см. рисунки 1 и 4). Минимальное расстояние между голограммами должно быть определено с учетом избежания перекрестного наложения на соседние голограммы при считывании одной голограммы.

Настоящий стандарт определяет расстояние между голограммами (с/х, dy), как dx= 2 мм, dy= 2 мм.

dx>hx,

dy>h]

Рисунок 4 — Компоновка из нескольких голограмм

4

Приложение ДА (справочное)

Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным стандартам Российской Федерации

Таблица ДА.1

Обозначение ссылочного международного стандарта

Степень

соответствия

Обозначение и наименование соответствующего национального стандарта

ИСО/МЭК 11695-1

ЮТ

ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-1—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 1. Физические характеристики»

ИСО/МЭК 11695-3

ЮТ

ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-3—2011 «Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Метод голографической записи данных. Часть 3. Оптические свойства и характеристики»

Примечание — В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов:

— IDT — идентичные стандарты.

5

ГОСТ Р ИСО/МЭК 11695-2—2011

Библиография

[1]    ИСО/МЭК 7810 Карты идентификационные. Физические характеристики (ISO/IEC 7810, Identification cards — Physical characteristics)

[2]    ИСО/МЭК 7811-2 Карты идентификационные. Способ записи. Часть 2. Магнитная полоса малой коэрцитивной силы (ISO/IEC 7811-2, Identification cards — Recording technique — Part 2: Magnetic stripe — Low coercivity)

[3]    ИСО/МЭК 7811-6 Карты идентификационные. Способ записи. Часть 6. Магнитная полоса большой коэрцитивной силы (ISO/IEC 7811-6, Identification cards — Recording technique — Part 6: Magnetic stripe — High coercivity)

[4]    ИСО/МЭК 7816-2 Информационная технология. Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах с контактами. Часть 2. Размеры и расположение контактов (ISO/IEC 7816-2, Identification cards — Integrated circuit cards — Part 2: Cards with contacts — Dimensions and location of the contacts)

[5]    ИСО/МЭК 10373-1 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 1. Общие характеристики (ISO/IEC 10373-1, Identification cards — Test methods — Part 1: General characteristics)

[6]    ИСО/МЭК 10373-5 Карты идентификационные. Методы испытаний. Часть 5. Карты с оптической памятью (ISO/IEC 10373-5, Identification cards — Test methods — Part 5: Optical memory cards)

[7]    ИСО/МЭК 11693 Карты идентификационные. Карты с оптической памятью. Общие характеристики (ISO/IEC 11693, Identification cards — Optical memory cards — General characteristics)

6

Оцените статью
Комментарии читателей