ГОСТ 31899-1-2011

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ

(МГС)

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION

(ISC)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ

СТАНДАРТ

Содержание
  1. ГОСТ 31899-1- 2011 (EN 12311-1:1999) МАТЕРИАЛЫ КРОВЕЛЬНЫЕ И ГИДРОИЗОЛЯЦИОННЫЕ ГИБКИЕ БИТУМОСОДЕРЖАЩИЕ Метод определения деформативно-прочностных свойств (EN 12311-1:1999, MOD) Издание официальное Москва Стандартинформ 2013 Предисловие Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены» Сведения о стандарте 1    ПОДГОТОВЛЕН Корпорацией «ТехноНИКОЛЬ» и федеральным государственным бюджетным учреждением «Научно-исследовательский институт строительной физики Российской академии архитектуры и строительных наук» (НИИСФ РААСН) на основе аутентичного перевода на русский язык европейского регионального стандарта, указанного в пункте 4 2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 465 «Строительство» 3    ПРИНЯТ Межгосударственной научно-технической комиссией по стандартизации, техническому нормированию и оценке соответствия в строительстве (МНТКС) (протокол от 8 декабря 2011 г. № 39, приложение Д) За принятие стандарта проголосовали: Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004—97 Код страны по МК (ИСО 3166) 004—97 Сокращенное наименование национального органа государственного управления строительством Азербайджан AZ Государственный комитет градостроительства и архитектуры Армения AM Министерство градостроительства Казахстан KZ Агентство по делам строительства и жилищно-коммунального хозяйства Киргизия KG Г осстрой Молдова MD Министерство строительства и регионального развития Россия RU Министерство регионального развития Таджикистан TJ Агентство по строительству и архитектуре при Правительстве Узбекистан UZ Г осархитектстрой Украина UA Министерство регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства 4    Настоящий стандарт модифицирован по отношению к европейскому региональному стандарту EN 12311-1:1999 Flexible sheets for waterproofing — Part 1: Bitumen sheets for roof waterproofing — Determination of tensile properties (Материалы гибкие гидроизоляционные. Часть 1: Материалы кровельные и гидроизоляционные битумосодержащие. Определение деформативно-прочностных свойств) путем исключения из раздела «Нормативные ссылки» и текста настоящего стандарта ссылки на EN 10002-2. Измененный текст раздела «Нормативные ссылки» выделен в тексте стандарта курсивом. Наименование настоящего стандарта изменено по отношению к наименованию европейского регионального стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5-2001 (подраздел 3.6). Перевод с английского языка (еп). Степень соответствия — модифицированная (MOD) 5    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 27 декабря 2012 г. № 1989-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 31899-1-2011 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2013 г. 6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ ГОСТ 31899-1-2011 Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет © Стандартинформ, 2013 В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии ГОСТ 31899-1-2011 Содержание 1    Область применения……………………………………………1 2    Нормативные ссылки…………………………………………..1 3    Термины и определения…………………………………………1 4    Сущность метода……………………………………………..1 5    Средства испытаний……………………………………………1 6    Отбор образцов………………………………………………2 7    Подготовка образцов для испытаний…………………………………..2 8    Методика проведения испытаний…………………………………….2 9    Обработка и представление результатов испытаний, точность метода……………….2 10    Отчет об испытаниях…………………………………………..3 IV Введение Применение настоящего стандарта, устанавливающего метод определения деформативно-прочностных свойств кровельных и гидроизоляционных гибких битумосодержащих материалов, позволяет получить адекватную оценку качества материалов, производимых в государствах Евразийского экономического сообщества и странах ЕС, а также обеспечить конкурентоспособность продукции на международном рынке. Настоящий стандарт применяют, если заключенные контракты или другие согласованные условия предусматривают применение материалов с характеристиками, гармонизированными с требованиями европейских региональных стандартов, а также в случаях, когда это технически и экономически целесообразно. V ГОСТ 31899-1-2011 (EN 12311-1:1999) МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ МАТЕРИАЛЫ КРОВЕЛЬНЫЕ И ГИДРОИЗОЛЯЦИОННЫЕ ГИБКИЕ БИТУМОСОДЕРЖАЩИЕ Метод определения деформативно-прочностных свойств Roofing and hydraulic-insulating flexible bitumen-based materials. Method for determination of deformation and strength properties Дата введения — 2013—07—01 1    Область применения Настоящий стандарт распространяется на кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие материалы (далее — материалы) и устанавливает метод определения их деформативно-прочностных свойств. Настоящий стандарт предназначен для определения характеристик материалов после их изготовления или поставки, до их укладки. Требования настоящего стандарта распространяются только на материалы и не применимы для определения характеристик изготовленных из них гидроизоляционных систем после производства работ. 2    Нормативные ссылки Настоящий стандарт не содержит нормативных ссылок. 3    Термины и определения В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями: 3.1    максимальная сила растяжения (maximum tensile force): Наибольшее значение силы растяжения, зафиксированное в процессе испытания. 3.2    удлинение при максимальной силе растяжения (elongation at maximum tensile force): Удлинение испытуемого образца в момент максимального значения силы растяжения. 3.3    базовая длина (gauge length): Длина рабочего участка образца до испытания, т. е. расстояние между зажимами или измерительными точками экстензометра. 4    Сущность метода Образец растягивают с постоянной скоростью до разрушения. Регистрируют силу растяжения и соответствующее удлинение образца в процессе испытания. 5    Средства испытаний Разрывная машина для испытаний с устройством для регистрации силы и соответствующего удлинения образца, обеспечивающая: —    наибольшую предельную нагрузку не менее 2000 Н; —    постоянную скорость перемещения подвижного зажима (100 + 10) мм/мин; —    предел допускаемой погрешности измерения силы + 2 %. Издание официальное Ширина зажимов должна быть не менее 50 мм. Способ крепления образца в зажимах должен обеспечивать равномерное распределение силы растяжения по всей его ширине при проведении испытания, а также исключать разрушение образца внутри зажима или на его границе. Выскальзывание образца из зажимов при проведении испытания не должно превышать 1 мм для материалов толщиной до 3 мм и 2 мм — для материалов большей толщины. Для предотвращения выскальзывания образца из зажимов, превышающего установленные пределы, допускается предварительно охлаждать зажимы или измерять фактическое удлинение образца с применением экстензометра. 6    Отбор образцов Отбор образцов проводят в соответствии с требованиями стандартов на материалы конкретных видов. 7    Подготовка образцов для испытаний Для проведения испытаний готовят две серии образцов-полосок шириной (50 + 0,5) мм и длиной не менее 200 мм плюс двухкратная длина зажима: пять образцов, вырубленных в продольном направлении, и пять образцов, вырубленных в поперечном направлении. Образцы вырубают из полосы материала, отобранной для испытания, на расстоянии не менее 100 мм от края полотна, с помощью шаблона или вырубного ножа. Направление длины образцов соответствует направлению силы растяжения при проведении испытания. Защитный слой перед проведением испытаний удаляют. Образцы перед испытанием выдерживают не менее 20 ч при температуре (23+2) °С и относительной влажности (50 + 20) %. 8    Методика проведения испытаний Образец помещают в зажимы разрывной машины так, чтобы продольные оси зажимов и продольная ось образца совпали между собой и с направлением движения подвижного зажима. Расстояние между зажимами должно быть (200 ± 2) мм. На образец наносят установочные метки, позволяющие заметить любое выскальзывание образца из зажимов. При использовании экстензометра перед проведением испытания устанавливают базовую длину, равную (180 + 2) мм. Перед проведением испытания рекомендуется прикладывать к образцу предварительную нагрузку не более 5 Н, чтобы проверить правильность установки образца. Испытания проводят при температуре (23 + 2) °С и постоянной скорости перемещения подвижного зажима (100 + 10) мм/мин. Регистрируют силу растяжения и соответствующее ей увеличение расстояния между зажимами (или измерительными точками экстензометра) в процессе испытания. 9    Обработка и представление результатов испытаний, точность метода 9.1 Обработка результатов По результатам записи диаграммы «сила — удлинение» или по зарегистрированным данным определяют максимальную силу растяжения, зафиксированную в процессе испытания, и вычисляют соответствующее ей относительное удлинение как отношение значения удлинения рабочего участка образца в момент максимального значения силы к базовой длине образца, выраженное в процентах. В случае разрушения образца внутри зажимов, на расстоянии менее 10 мм от наружного края зажимов или при его выскальзывании из зажимов, превышающем установленные пределы, результаты испытаний не учитывают и проводят повторные испытания. Для каждого образца записывают максимальную силу растяжения в ньютонах образца-полоски шириной 50 мм (Н/50), относительное удлинение образца в процентах и направление вы рубки образца. Максимальную силу растяжения и относительное удлинение для каждого направления вычисляют как среднеарифметическое значение результатов испытания пяти образцов. Среднее значение максимальной силы растяжения округляют до 5 Н, относительного удлинения — до 1 %. 2 ГОСТ 31899-1-2011 Для материалов на комбинированной основе, при испытании которых на диаграмме «сила — удлинение» наблюдается два или более отчетливых пика, регистрируют силу и удлинение для двух наибольших пиков. 9.2 Точность метода Настоящий стандарт не содержит данных о точности метода. 10 Отчет об испытаниях Отчет об испытаниях должен содержать: a)    данные, необходимые для идентификации испытуемого материала; b)    ссылку на настоящий стандарт и отклонения от его требований; c)    информацию об отборе образцов в соответствии с разделом 6; d)    информацию о подготовке образцов в соответствии с разделом 7; e)    результаты испытаний в соответствии с 9.1; f)    дату проведения испытаний. з УДК 692.415.001.4:006.354    МКС 91.100.99    MOD Ключевые слова: кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие материалы, деформа-тивно-прочностные свойства 4 Редактор О.И. Каштанова Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор Ю.М. Прокофьева Компьютерная верстка ИЛ. Налейкиной Сдано в набор 31.10.2013. Подписано в печать 29.11.2013. Формат 60×84/s. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 1,40. Уч.-изд. л. 0,55. Тираж 88 экз. Зак. 1420. ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru Набрано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» на ПЭВМ. Отпечатано в филиале ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» — тип. «Московский печатник», 105062 Москва, Лялин пер., 6.
  2. 31899-1- 2011 (EN 12311-1:1999) МАТЕРИАЛЫ КРОВЕЛЬНЫЕ И ГИДРОИЗОЛЯЦИОННЫЕ ГИБКИЕ БИТУМОСОДЕРЖАЩИЕ Метод определения деформативно-прочностных свойств (EN 12311-1:1999, MOD) Издание официальное Москва Стандартинформ 2013 Предисловие Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены» Сведения о стандарте 1    ПОДГОТОВЛЕН Корпорацией «ТехноНИКОЛЬ» и федеральным государственным бюджетным учреждением «Научно-исследовательский институт строительной физики Российской академии архитектуры и строительных наук» (НИИСФ РААСН) на основе аутентичного перевода на русский язык европейского регионального стандарта, указанного в пункте 4 2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 465 «Строительство» 3    ПРИНЯТ Межгосударственной научно-технической комиссией по стандартизации, техническому нормированию и оценке соответствия в строительстве (МНТКС) (протокол от 8 декабря 2011 г. № 39, приложение Д) За принятие стандарта проголосовали: Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004—97 Код страны по МК (ИСО 3166) 004—97 Сокращенное наименование национального органа государственного управления строительством Азербайджан AZ Государственный комитет градостроительства и архитектуры Армения AM Министерство градостроительства Казахстан KZ Агентство по делам строительства и жилищно-коммунального хозяйства Киргизия KG Г осстрой Молдова MD Министерство строительства и регионального развития Россия RU Министерство регионального развития Таджикистан TJ Агентство по строительству и архитектуре при Правительстве Узбекистан UZ Г осархитектстрой Украина UA Министерство регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства 4    Настоящий стандарт модифицирован по отношению к европейскому региональному стандарту EN 12311-1:1999 Flexible sheets for waterproofing — Part 1: Bitumen sheets for roof waterproofing — Determination of tensile properties (Материалы гибкие гидроизоляционные. Часть 1: Материалы кровельные и гидроизоляционные битумосодержащие. Определение деформативно-прочностных свойств) путем исключения из раздела «Нормативные ссылки» и текста настоящего стандарта ссылки на EN 10002-2. Измененный текст раздела «Нормативные ссылки» выделен в тексте стандарта курсивом. Наименование настоящего стандарта изменено по отношению к наименованию европейского регионального стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5-2001 (подраздел 3.6). Перевод с английского языка (еп). Степень соответствия — модифицированная (MOD) 5    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 27 декабря 2012 г. № 1989-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 31899-1-2011 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2013 г. 6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ ГОСТ 31899-1-2011 Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет © Стандартинформ, 2013 В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии ГОСТ 31899-1-2011 Содержание 1    Область применения……………………………………………1 2    Нормативные ссылки…………………………………………..1 3    Термины и определения…………………………………………1 4    Сущность метода……………………………………………..1 5    Средства испытаний……………………………………………1 6    Отбор образцов………………………………………………2 7    Подготовка образцов для испытаний…………………………………..2 8    Методика проведения испытаний…………………………………….2 9    Обработка и представление результатов испытаний, точность метода……………….2 10    Отчет об испытаниях…………………………………………..3 IV Введение Применение настоящего стандарта, устанавливающего метод определения деформативно-прочностных свойств кровельных и гидроизоляционных гибких битумосодержащих материалов, позволяет получить адекватную оценку качества материалов, производимых в государствах Евразийского экономического сообщества и странах ЕС, а также обеспечить конкурентоспособность продукции на международном рынке. Настоящий стандарт применяют, если заключенные контракты или другие согласованные условия предусматривают применение материалов с характеристиками, гармонизированными с требованиями европейских региональных стандартов, а также в случаях, когда это технически и экономически целесообразно. V ГОСТ 31899-1-2011 (EN 12311-1:1999) МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ МАТЕРИАЛЫ КРОВЕЛЬНЫЕ И ГИДРОИЗОЛЯЦИОННЫЕ ГИБКИЕ БИТУМОСОДЕРЖАЩИЕ Метод определения деформативно-прочностных свойств Roofing and hydraulic-insulating flexible bitumen-based materials. Method for determination of deformation and strength properties Дата введения — 2013—07—01 1    Область применения Настоящий стандарт распространяется на кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие материалы (далее — материалы) и устанавливает метод определения их деформативно-прочностных свойств. Настоящий стандарт предназначен для определения характеристик материалов после их изготовления или поставки, до их укладки. Требования настоящего стандарта распространяются только на материалы и не применимы для определения характеристик изготовленных из них гидроизоляционных систем после производства работ. 2    Нормативные ссылки Настоящий стандарт не содержит нормативных ссылок. 3    Термины и определения В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями: 3.1    максимальная сила растяжения (maximum tensile force): Наибольшее значение силы растяжения, зафиксированное в процессе испытания. 3.2    удлинение при максимальной силе растяжения (elongation at maximum tensile force): Удлинение испытуемого образца в момент максимального значения силы растяжения. 3.3    базовая длина (gauge length): Длина рабочего участка образца до испытания, т. е. расстояние между зажимами или измерительными точками экстензометра. 4    Сущность метода Образец растягивают с постоянной скоростью до разрушения. Регистрируют силу растяжения и соответствующее удлинение образца в процессе испытания. 5    Средства испытаний Разрывная машина для испытаний с устройством для регистрации силы и соответствующего удлинения образца, обеспечивающая: —    наибольшую предельную нагрузку не менее 2000 Н; —    постоянную скорость перемещения подвижного зажима (100 + 10) мм/мин; —    предел допускаемой погрешности измерения силы + 2 %. Издание официальное Ширина зажимов должна быть не менее 50 мм. Способ крепления образца в зажимах должен обеспечивать равномерное распределение силы растяжения по всей его ширине при проведении испытания, а также исключать разрушение образца внутри зажима или на его границе. Выскальзывание образца из зажимов при проведении испытания не должно превышать 1 мм для материалов толщиной до 3 мм и 2 мм — для материалов большей толщины. Для предотвращения выскальзывания образца из зажимов, превышающего установленные пределы, допускается предварительно охлаждать зажимы или измерять фактическое удлинение образца с применением экстензометра. 6    Отбор образцов Отбор образцов проводят в соответствии с требованиями стандартов на материалы конкретных видов. 7    Подготовка образцов для испытаний Для проведения испытаний готовят две серии образцов-полосок шириной (50 + 0,5) мм и длиной не менее 200 мм плюс двухкратная длина зажима: пять образцов, вырубленных в продольном направлении, и пять образцов, вырубленных в поперечном направлении. Образцы вырубают из полосы материала, отобранной для испытания, на расстоянии не менее 100 мм от края полотна, с помощью шаблона или вырубного ножа. Направление длины образцов соответствует направлению силы растяжения при проведении испытания. Защитный слой перед проведением испытаний удаляют. Образцы перед испытанием выдерживают не менее 20 ч при температуре (23+2) °С и относительной влажности (50 + 20) %. 8    Методика проведения испытаний Образец помещают в зажимы разрывной машины так, чтобы продольные оси зажимов и продольная ось образца совпали между собой и с направлением движения подвижного зажима. Расстояние между зажимами должно быть (200 ± 2) мм. На образец наносят установочные метки, позволяющие заметить любое выскальзывание образца из зажимов. При использовании экстензометра перед проведением испытания устанавливают базовую длину, равную (180 + 2) мм. Перед проведением испытания рекомендуется прикладывать к образцу предварительную нагрузку не более 5 Н, чтобы проверить правильность установки образца. Испытания проводят при температуре (23 + 2) °С и постоянной скорости перемещения подвижного зажима (100 + 10) мм/мин. Регистрируют силу растяжения и соответствующее ей увеличение расстояния между зажимами (или измерительными точками экстензометра) в процессе испытания. 9    Обработка и представление результатов испытаний, точность метода 9.1 Обработка результатов По результатам записи диаграммы «сила — удлинение» или по зарегистрированным данным определяют максимальную силу растяжения, зафиксированную в процессе испытания, и вычисляют соответствующее ей относительное удлинение как отношение значения удлинения рабочего участка образца в момент максимального значения силы к базовой длине образца, выраженное в процентах. В случае разрушения образца внутри зажимов, на расстоянии менее 10 мм от наружного края зажимов или при его выскальзывании из зажимов, превышающем установленные пределы, результаты испытаний не учитывают и проводят повторные испытания. Для каждого образца записывают максимальную силу растяжения в ньютонах образца-полоски шириной 50 мм (Н/50), относительное удлинение образца в процентах и направление вы рубки образца. Максимальную силу растяжения и относительное удлинение для каждого направления вычисляют как среднеарифметическое значение результатов испытания пяти образцов. Среднее значение максимальной силы растяжения округляют до 5 Н, относительного удлинения — до 1 %. 2 ГОСТ 31899-1-2011 Для материалов на комбинированной основе, при испытании которых на диаграмме «сила — удлинение» наблюдается два или более отчетливых пика, регистрируют силу и удлинение для двух наибольших пиков. 9.2 Точность метода Настоящий стандарт не содержит данных о точности метода. 10 Отчет об испытаниях Отчет об испытаниях должен содержать: a)    данные, необходимые для идентификации испытуемого материала; b)    ссылку на настоящий стандарт и отклонения от его требований; c)    информацию об отборе образцов в соответствии с разделом 6; d)    информацию о подготовке образцов в соответствии с разделом 7; e)    результаты испытаний в соответствии с 9.1; f)    дату проведения испытаний. з УДК 692.415.001.4:006.354    МКС 91.100.99    MOD Ключевые слова: кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие материалы, деформа-тивно-прочностные свойства 4 Редактор О.И. Каштанова Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор Ю.М. Прокофьева Компьютерная верстка ИЛ. Налейкиной Сдано в набор 31.10.2013. Подписано в печать 29.11.2013. Формат 60×84/s. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 1,40. Уч.-изд. л. 0,55. Тираж 88 экз. Зак. 1420. ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru Набрано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» на ПЭВМ. Отпечатано в филиале ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» — тип. «Московский печатник», 105062 Москва, Лялин пер., 6.
  3. 2011 (EN 12311-1:1999) МАТЕРИАЛЫ КРОВЕЛЬНЫЕ И ГИДРОИЗОЛЯЦИОННЫЕ ГИБКИЕ БИТУМОСОДЕРЖАЩИЕ Метод определения деформативно-прочностных свойств (EN 12311-1:1999, MOD) Издание официальное Москва Стандартинформ 2013 Предисловие Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены» Сведения о стандарте 1    ПОДГОТОВЛЕН Корпорацией «ТехноНИКОЛЬ» и федеральным государственным бюджетным учреждением «Научно-исследовательский институт строительной физики Российской академии архитектуры и строительных наук» (НИИСФ РААСН) на основе аутентичного перевода на русский язык европейского регионального стандарта, указанного в пункте 4 2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 465 «Строительство» 3    ПРИНЯТ Межгосударственной научно-технической комиссией по стандартизации, техническому нормированию и оценке соответствия в строительстве (МНТКС) (протокол от 8 декабря 2011 г. № 39, приложение Д) За принятие стандарта проголосовали: Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004—97 Код страны по МК (ИСО 3166) 004—97 Сокращенное наименование национального органа государственного управления строительством Азербайджан AZ Государственный комитет градостроительства и архитектуры Армения AM Министерство градостроительства Казахстан KZ Агентство по делам строительства и жилищно-коммунального хозяйства Киргизия KG Г осстрой Молдова MD Министерство строительства и регионального развития Россия RU Министерство регионального развития Таджикистан TJ Агентство по строительству и архитектуре при Правительстве Узбекистан UZ Г осархитектстрой Украина UA Министерство регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства 4    Настоящий стандарт модифицирован по отношению к европейскому региональному стандарту EN 12311-1:1999 Flexible sheets for waterproofing — Part 1: Bitumen sheets for roof waterproofing — Determination of tensile properties (Материалы гибкие гидроизоляционные. Часть 1: Материалы кровельные и гидроизоляционные битумосодержащие. Определение деформативно-прочностных свойств) путем исключения из раздела «Нормативные ссылки» и текста настоящего стандарта ссылки на EN 10002-2. Измененный текст раздела «Нормативные ссылки» выделен в тексте стандарта курсивом. Наименование настоящего стандарта изменено по отношению к наименованию европейского регионального стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5-2001 (подраздел 3.6). Перевод с английского языка (еп). Степень соответствия — модифицированная (MOD) 5    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 27 декабря 2012 г. № 1989-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 31899-1-2011 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2013 г. 6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ ГОСТ 31899-1-2011 Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет © Стандартинформ, 2013 В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии ГОСТ 31899-1-2011 Содержание 1    Область применения……………………………………………1 2    Нормативные ссылки…………………………………………..1 3    Термины и определения…………………………………………1 4    Сущность метода……………………………………………..1 5    Средства испытаний……………………………………………1 6    Отбор образцов………………………………………………2 7    Подготовка образцов для испытаний…………………………………..2 8    Методика проведения испытаний…………………………………….2 9    Обработка и представление результатов испытаний, точность метода……………….2 10    Отчет об испытаниях…………………………………………..3 IV Введение Применение настоящего стандарта, устанавливающего метод определения деформативно-прочностных свойств кровельных и гидроизоляционных гибких битумосодержащих материалов, позволяет получить адекватную оценку качества материалов, производимых в государствах Евразийского экономического сообщества и странах ЕС, а также обеспечить конкурентоспособность продукции на международном рынке. Настоящий стандарт применяют, если заключенные контракты или другие согласованные условия предусматривают применение материалов с характеристиками, гармонизированными с требованиями европейских региональных стандартов, а также в случаях, когда это технически и экономически целесообразно. V ГОСТ 31899-1-2011 (EN 12311-1:1999) МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ МАТЕРИАЛЫ КРОВЕЛЬНЫЕ И ГИДРОИЗОЛЯЦИОННЫЕ ГИБКИЕ БИТУМОСОДЕРЖАЩИЕ Метод определения деформативно-прочностных свойств Roofing and hydraulic-insulating flexible bitumen-based materials. Method for determination of deformation and strength properties Дата введения — 2013—07—01 1    Область применения Настоящий стандарт распространяется на кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие материалы (далее — материалы) и устанавливает метод определения их деформативно-прочностных свойств. Настоящий стандарт предназначен для определения характеристик материалов после их изготовления или поставки, до их укладки. Требования настоящего стандарта распространяются только на материалы и не применимы для определения характеристик изготовленных из них гидроизоляционных систем после производства работ. 2    Нормативные ссылки Настоящий стандарт не содержит нормативных ссылок. 3    Термины и определения В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями: 3.1    максимальная сила растяжения (maximum tensile force): Наибольшее значение силы растяжения, зафиксированное в процессе испытания. 3.2    удлинение при максимальной силе растяжения (elongation at maximum tensile force): Удлинение испытуемого образца в момент максимального значения силы растяжения. 3.3    базовая длина (gauge length): Длина рабочего участка образца до испытания, т. е. расстояние между зажимами или измерительными точками экстензометра. 4    Сущность метода Образец растягивают с постоянной скоростью до разрушения. Регистрируют силу растяжения и соответствующее удлинение образца в процессе испытания. 5    Средства испытаний Разрывная машина для испытаний с устройством для регистрации силы и соответствующего удлинения образца, обеспечивающая: —    наибольшую предельную нагрузку не менее 2000 Н; —    постоянную скорость перемещения подвижного зажима (100 + 10) мм/мин; —    предел допускаемой погрешности измерения силы + 2 %. Издание официальное Ширина зажимов должна быть не менее 50 мм. Способ крепления образца в зажимах должен обеспечивать равномерное распределение силы растяжения по всей его ширине при проведении испытания, а также исключать разрушение образца внутри зажима или на его границе. Выскальзывание образца из зажимов при проведении испытания не должно превышать 1 мм для материалов толщиной до 3 мм и 2 мм — для материалов большей толщины. Для предотвращения выскальзывания образца из зажимов, превышающего установленные пределы, допускается предварительно охлаждать зажимы или измерять фактическое удлинение образца с применением экстензометра. 6    Отбор образцов Отбор образцов проводят в соответствии с требованиями стандартов на материалы конкретных видов. 7    Подготовка образцов для испытаний Для проведения испытаний готовят две серии образцов-полосок шириной (50 + 0,5) мм и длиной не менее 200 мм плюс двухкратная длина зажима: пять образцов, вырубленных в продольном направлении, и пять образцов, вырубленных в поперечном направлении. Образцы вырубают из полосы материала, отобранной для испытания, на расстоянии не менее 100 мм от края полотна, с помощью шаблона или вырубного ножа. Направление длины образцов соответствует направлению силы растяжения при проведении испытания. Защитный слой перед проведением испытаний удаляют. Образцы перед испытанием выдерживают не менее 20 ч при температуре (23+2) °С и относительной влажности (50 + 20) %. 8    Методика проведения испытаний Образец помещают в зажимы разрывной машины так, чтобы продольные оси зажимов и продольная ось образца совпали между собой и с направлением движения подвижного зажима. Расстояние между зажимами должно быть (200 ± 2) мм. На образец наносят установочные метки, позволяющие заметить любое выскальзывание образца из зажимов. При использовании экстензометра перед проведением испытания устанавливают базовую длину, равную (180 + 2) мм. Перед проведением испытания рекомендуется прикладывать к образцу предварительную нагрузку не более 5 Н, чтобы проверить правильность установки образца. Испытания проводят при температуре (23 + 2) °С и постоянной скорости перемещения подвижного зажима (100 + 10) мм/мин. Регистрируют силу растяжения и соответствующее ей увеличение расстояния между зажимами (или измерительными точками экстензометра) в процессе испытания. 9    Обработка и представление результатов испытаний, точность метода 9.1 Обработка результатов По результатам записи диаграммы «сила — удлинение» или по зарегистрированным данным определяют максимальную силу растяжения, зафиксированную в процессе испытания, и вычисляют соответствующее ей относительное удлинение как отношение значения удлинения рабочего участка образца в момент максимального значения силы к базовой длине образца, выраженное в процентах. В случае разрушения образца внутри зажимов, на расстоянии менее 10 мм от наружного края зажимов или при его выскальзывании из зажимов, превышающем установленные пределы, результаты испытаний не учитывают и проводят повторные испытания. Для каждого образца записывают максимальную силу растяжения в ньютонах образца-полоски шириной 50 мм (Н/50), относительное удлинение образца в процентах и направление вы рубки образца. Максимальную силу растяжения и относительное удлинение для каждого направления вычисляют как среднеарифметическое значение результатов испытания пяти образцов. Среднее значение максимальной силы растяжения округляют до 5 Н, относительного удлинения — до 1 %. 2 ГОСТ 31899-1-2011 Для материалов на комбинированной основе, при испытании которых на диаграмме «сила — удлинение» наблюдается два или более отчетливых пика, регистрируют силу и удлинение для двух наибольших пиков. 9.2 Точность метода Настоящий стандарт не содержит данных о точности метода. 10 Отчет об испытаниях Отчет об испытаниях должен содержать: a)    данные, необходимые для идентификации испытуемого материала; b)    ссылку на настоящий стандарт и отклонения от его требований; c)    информацию об отборе образцов в соответствии с разделом 6; d)    информацию о подготовке образцов в соответствии с разделом 7; e)    результаты испытаний в соответствии с 9.1; f)    дату проведения испытаний. з УДК 692.415.001.4:006.354    МКС 91.100.99    MOD Ключевые слова: кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие материалы, деформа-тивно-прочностные свойства 4 Редактор О.И. Каштанова Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор Ю.М. Прокофьева Компьютерная верстка ИЛ. Налейкиной Сдано в набор 31.10.2013. Подписано в печать 29.11.2013. Формат 60×84/s. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 1,40. Уч.-изд. л. 0,55. Тираж 88 экз. Зак. 1420. ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru Набрано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» на ПЭВМ. Отпечатано в филиале ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» — тип. «Московский печатник», 105062 Москва, Лялин пер., 6.
  4. (EN 12311-1:1999) МАТЕРИАЛЫ КРОВЕЛЬНЫЕ И ГИДРОИЗОЛЯЦИОННЫЕ ГИБКИЕ БИТУМОСОДЕРЖАЩИЕ
  5. МАТЕРИАЛЫ КРОВЕЛЬНЫЕ И ГИДРОИЗОЛЯЦИОННЫЕ ГИБКИЕ БИТУМОСОДЕРЖАЩИЕ
  6. Метод определения деформативно-прочностных свойств (EN 12311-1:1999, MOD) Издание официальное Москва Стандартинформ 2013 Предисловие Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены» Сведения о стандарте 1    ПОДГОТОВЛЕН Корпорацией «ТехноНИКОЛЬ» и федеральным государственным бюджетным учреждением «Научно-исследовательский институт строительной физики Российской академии архитектуры и строительных наук» (НИИСФ РААСН) на основе аутентичного перевода на русский язык европейского регионального стандарта, указанного в пункте 4 2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 465 «Строительство» 3    ПРИНЯТ Межгосударственной научно-технической комиссией по стандартизации, техническому нормированию и оценке соответствия в строительстве (МНТКС) (протокол от 8 декабря 2011 г. № 39, приложение Д) За принятие стандарта проголосовали: Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004—97 Код страны по МК (ИСО 3166) 004—97 Сокращенное наименование национального органа государственного управления строительством Азербайджан AZ Государственный комитет градостроительства и архитектуры Армения AM Министерство градостроительства Казахстан KZ Агентство по делам строительства и жилищно-коммунального хозяйства Киргизия KG Г осстрой Молдова MD Министерство строительства и регионального развития Россия RU Министерство регионального развития Таджикистан TJ Агентство по строительству и архитектуре при Правительстве Узбекистан UZ Г осархитектстрой Украина UA Министерство регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства 4    Настоящий стандарт модифицирован по отношению к европейскому региональному стандарту EN 12311-1:1999 Flexible sheets for waterproofing — Part 1: Bitumen sheets for roof waterproofing — Determination of tensile properties (Материалы гибкие гидроизоляционные. Часть 1: Материалы кровельные и гидроизоляционные битумосодержащие. Определение деформативно-прочностных свойств) путем исключения из раздела «Нормативные ссылки» и текста настоящего стандарта ссылки на EN 10002-2. Измененный текст раздела «Нормативные ссылки» выделен в тексте стандарта курсивом. Наименование настоящего стандарта изменено по отношению к наименованию европейского регионального стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5-2001 (подраздел 3.6). Перевод с английского языка (еп). Степень соответствия — модифицированная (MOD) 5    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 27 декабря 2012 г. № 1989-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 31899-1-2011 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2013 г. 6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ ГОСТ 31899-1-2011 Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет © Стандартинформ, 2013 В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии ГОСТ 31899-1-2011 Содержание 1    Область применения……………………………………………1 2    Нормативные ссылки…………………………………………..1 3    Термины и определения…………………………………………1 4    Сущность метода……………………………………………..1 5    Средства испытаний……………………………………………1 6    Отбор образцов………………………………………………2 7    Подготовка образцов для испытаний…………………………………..2 8    Методика проведения испытаний…………………………………….2 9    Обработка и представление результатов испытаний, точность метода……………….2 10    Отчет об испытаниях…………………………………………..3 IV Введение Применение настоящего стандарта, устанавливающего метод определения деформативно-прочностных свойств кровельных и гидроизоляционных гибких битумосодержащих материалов, позволяет получить адекватную оценку качества материалов, производимых в государствах Евразийского экономического сообщества и странах ЕС, а также обеспечить конкурентоспособность продукции на международном рынке. Настоящий стандарт применяют, если заключенные контракты или другие согласованные условия предусматривают применение материалов с характеристиками, гармонизированными с требованиями европейских региональных стандартов, а также в случаях, когда это технически и экономически целесообразно. V ГОСТ 31899-1-2011 (EN 12311-1:1999) МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ МАТЕРИАЛЫ КРОВЕЛЬНЫЕ И ГИДРОИЗОЛЯЦИОННЫЕ ГИБКИЕ БИТУМОСОДЕРЖАЩИЕ Метод определения деформативно-прочностных свойств Roofing and hydraulic-insulating flexible bitumen-based materials. Method for determination of deformation and strength properties Дата введения — 2013—07—01 1    Область применения Настоящий стандарт распространяется на кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие материалы (далее — материалы) и устанавливает метод определения их деформативно-прочностных свойств. Настоящий стандарт предназначен для определения характеристик материалов после их изготовления или поставки, до их укладки. Требования настоящего стандарта распространяются только на материалы и не применимы для определения характеристик изготовленных из них гидроизоляционных систем после производства работ. 2    Нормативные ссылки Настоящий стандарт не содержит нормативных ссылок. 3    Термины и определения В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями: 3.1    максимальная сила растяжения (maximum tensile force): Наибольшее значение силы растяжения, зафиксированное в процессе испытания. 3.2    удлинение при максимальной силе растяжения (elongation at maximum tensile force): Удлинение испытуемого образца в момент максимального значения силы растяжения. 3.3    базовая длина (gauge length): Длина рабочего участка образца до испытания, т. е. расстояние между зажимами или измерительными точками экстензометра. 4    Сущность метода Образец растягивают с постоянной скоростью до разрушения. Регистрируют силу растяжения и соответствующее удлинение образца в процессе испытания. 5    Средства испытаний Разрывная машина для испытаний с устройством для регистрации силы и соответствующего удлинения образца, обеспечивающая: —    наибольшую предельную нагрузку не менее 2000 Н; —    постоянную скорость перемещения подвижного зажима (100 + 10) мм/мин; —    предел допускаемой погрешности измерения силы + 2 %. Издание официальное Ширина зажимов должна быть не менее 50 мм. Способ крепления образца в зажимах должен обеспечивать равномерное распределение силы растяжения по всей его ширине при проведении испытания, а также исключать разрушение образца внутри зажима или на его границе. Выскальзывание образца из зажимов при проведении испытания не должно превышать 1 мм для материалов толщиной до 3 мм и 2 мм — для материалов большей толщины. Для предотвращения выскальзывания образца из зажимов, превышающего установленные пределы, допускается предварительно охлаждать зажимы или измерять фактическое удлинение образца с применением экстензометра. 6    Отбор образцов Отбор образцов проводят в соответствии с требованиями стандартов на материалы конкретных видов. 7    Подготовка образцов для испытаний Для проведения испытаний готовят две серии образцов-полосок шириной (50 + 0,5) мм и длиной не менее 200 мм плюс двухкратная длина зажима: пять образцов, вырубленных в продольном направлении, и пять образцов, вырубленных в поперечном направлении. Образцы вырубают из полосы материала, отобранной для испытания, на расстоянии не менее 100 мм от края полотна, с помощью шаблона или вырубного ножа. Направление длины образцов соответствует направлению силы растяжения при проведении испытания. Защитный слой перед проведением испытаний удаляют. Образцы перед испытанием выдерживают не менее 20 ч при температуре (23+2) °С и относительной влажности (50 + 20) %. 8    Методика проведения испытаний Образец помещают в зажимы разрывной машины так, чтобы продольные оси зажимов и продольная ось образца совпали между собой и с направлением движения подвижного зажима. Расстояние между зажимами должно быть (200 ± 2) мм. На образец наносят установочные метки, позволяющие заметить любое выскальзывание образца из зажимов. При использовании экстензометра перед проведением испытания устанавливают базовую длину, равную (180 + 2) мм. Перед проведением испытания рекомендуется прикладывать к образцу предварительную нагрузку не более 5 Н, чтобы проверить правильность установки образца. Испытания проводят при температуре (23 + 2) °С и постоянной скорости перемещения подвижного зажима (100 + 10) мм/мин. Регистрируют силу растяжения и соответствующее ей увеличение расстояния между зажимами (или измерительными точками экстензометра) в процессе испытания. 9    Обработка и представление результатов испытаний, точность метода 9.1 Обработка результатов По результатам записи диаграммы «сила — удлинение» или по зарегистрированным данным определяют максимальную силу растяжения, зафиксированную в процессе испытания, и вычисляют соответствующее ей относительное удлинение как отношение значения удлинения рабочего участка образца в момент максимального значения силы к базовой длине образца, выраженное в процентах. В случае разрушения образца внутри зажимов, на расстоянии менее 10 мм от наружного края зажимов или при его выскальзывании из зажимов, превышающем установленные пределы, результаты испытаний не учитывают и проводят повторные испытания. Для каждого образца записывают максимальную силу растяжения в ньютонах образца-полоски шириной 50 мм (Н/50), относительное удлинение образца в процентах и направление вы рубки образца. Максимальную силу растяжения и относительное удлинение для каждого направления вычисляют как среднеарифметическое значение результатов испытания пяти образцов. Среднее значение максимальной силы растяжения округляют до 5 Н, относительного удлинения — до 1 %. 2 ГОСТ 31899-1-2011 Для материалов на комбинированной основе, при испытании которых на диаграмме «сила — удлинение» наблюдается два или более отчетливых пика, регистрируют силу и удлинение для двух наибольших пиков. 9.2 Точность метода Настоящий стандарт не содержит данных о точности метода. 10 Отчет об испытаниях Отчет об испытаниях должен содержать: a)    данные, необходимые для идентификации испытуемого материала; b)    ссылку на настоящий стандарт и отклонения от его требований; c)    информацию об отборе образцов в соответствии с разделом 6; d)    информацию о подготовке образцов в соответствии с разделом 7; e)    результаты испытаний в соответствии с 9.1; f)    дату проведения испытаний. з УДК 692.415.001.4:006.354    МКС 91.100.99    MOD Ключевые слова: кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие материалы, деформа-тивно-прочностные свойства 4 Редактор О.И. Каштанова Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор Ю.М. Прокофьева Компьютерная верстка ИЛ. Налейкиной Сдано в набор 31.10.2013. Подписано в печать 29.11.2013. Формат 60×84/s. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 1,40. Уч.-изд. л. 0,55. Тираж 88 экз. Зак. 1420. ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru Набрано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» на ПЭВМ. Отпечатано в филиале ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» — тип. «Московский печатник», 105062 Москва, Лялин пер., 6.
  7. свойств (EN 12311-1:1999, MOD) Издание официальное Москва Стандартинформ 2013 Предисловие Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены» Сведения о стандарте 1    ПОДГОТОВЛЕН Корпорацией «ТехноНИКОЛЬ» и федеральным государственным бюджетным учреждением «Научно-исследовательский институт строительной физики Российской академии архитектуры и строительных наук» (НИИСФ РААСН) на основе аутентичного перевода на русский язык европейского регионального стандарта, указанного в пункте 4 2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 465 «Строительство» 3    ПРИНЯТ Межгосударственной научно-технической комиссией по стандартизации, техническому нормированию и оценке соответствия в строительстве (МНТКС) (протокол от 8 декабря 2011 г. № 39, приложение Д) За принятие стандарта проголосовали: Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004—97 Код страны по МК (ИСО 3166) 004—97 Сокращенное наименование национального органа государственного управления строительством Азербайджан AZ Государственный комитет градостроительства и архитектуры Армения AM Министерство градостроительства Казахстан KZ Агентство по делам строительства и жилищно-коммунального хозяйства Киргизия KG Г осстрой Молдова MD Министерство строительства и регионального развития Россия RU Министерство регионального развития Таджикистан TJ Агентство по строительству и архитектуре при Правительстве Узбекистан UZ Г осархитектстрой Украина UA Министерство регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства 4    Настоящий стандарт модифицирован по отношению к европейскому региональному стандарту EN 12311-1:1999 Flexible sheets for waterproofing — Part 1: Bitumen sheets for roof waterproofing — Determination of tensile properties (Материалы гибкие гидроизоляционные. Часть 1: Материалы кровельные и гидроизоляционные битумосодержащие. Определение деформативно-прочностных свойств) путем исключения из раздела «Нормативные ссылки» и текста настоящего стандарта ссылки на EN 10002-2. Измененный текст раздела «Нормативные ссылки» выделен в тексте стандарта курсивом. Наименование настоящего стандарта изменено по отношению к наименованию европейского регионального стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5-2001 (подраздел 3.6). Перевод с английского языка (еп). Степень соответствия — модифицированная (MOD) 5    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 27 декабря 2012 г. № 1989-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 31899-1-2011 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2013 г. 6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ ГОСТ 31899-1-2011 Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет © Стандартинформ, 2013 В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии ГОСТ 31899-1-2011 Содержание 1    Область применения……………………………………………1 2    Нормативные ссылки…………………………………………..1 3    Термины и определения…………………………………………1 4    Сущность метода……………………………………………..1 5    Средства испытаний……………………………………………1 6    Отбор образцов………………………………………………2 7    Подготовка образцов для испытаний…………………………………..2 8    Методика проведения испытаний…………………………………….2 9    Обработка и представление результатов испытаний, точность метода……………….2 10    Отчет об испытаниях…………………………………………..3 IV Введение Применение настоящего стандарта, устанавливающего метод определения деформативно-прочностных свойств кровельных и гидроизоляционных гибких битумосодержащих материалов, позволяет получить адекватную оценку качества материалов, производимых в государствах Евразийского экономического сообщества и странах ЕС, а также обеспечить конкурентоспособность продукции на международном рынке. Настоящий стандарт применяют, если заключенные контракты или другие согласованные условия предусматривают применение материалов с характеристиками, гармонизированными с требованиями европейских региональных стандартов, а также в случаях, когда это технически и экономически целесообразно. V ГОСТ 31899-1-2011 (EN 12311-1:1999) МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ МАТЕРИАЛЫ КРОВЕЛЬНЫЕ И ГИДРОИЗОЛЯЦИОННЫЕ ГИБКИЕ БИТУМОСОДЕРЖАЩИЕ Метод определения деформативно-прочностных свойств Roofing and hydraulic-insulating flexible bitumen-based materials. Method for determination of deformation and strength properties Дата введения — 2013—07—01 1    Область применения Настоящий стандарт распространяется на кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие материалы (далее — материалы) и устанавливает метод определения их деформативно-прочностных свойств. Настоящий стандарт предназначен для определения характеристик материалов после их изготовления или поставки, до их укладки. Требования настоящего стандарта распространяются только на материалы и не применимы для определения характеристик изготовленных из них гидроизоляционных систем после производства работ. 2    Нормативные ссылки Настоящий стандарт не содержит нормативных ссылок. 3    Термины и определения В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями: 3.1    максимальная сила растяжения (maximum tensile force): Наибольшее значение силы растяжения, зафиксированное в процессе испытания. 3.2    удлинение при максимальной силе растяжения (elongation at maximum tensile force): Удлинение испытуемого образца в момент максимального значения силы растяжения. 3.3    базовая длина (gauge length): Длина рабочего участка образца до испытания, т. е. расстояние между зажимами или измерительными точками экстензометра. 4    Сущность метода Образец растягивают с постоянной скоростью до разрушения. Регистрируют силу растяжения и соответствующее удлинение образца в процессе испытания. 5    Средства испытаний Разрывная машина для испытаний с устройством для регистрации силы и соответствующего удлинения образца, обеспечивающая: —    наибольшую предельную нагрузку не менее 2000 Н; —    постоянную скорость перемещения подвижного зажима (100 + 10) мм/мин; —    предел допускаемой погрешности измерения силы + 2 %. Издание официальное Ширина зажимов должна быть не менее 50 мм. Способ крепления образца в зажимах должен обеспечивать равномерное распределение силы растяжения по всей его ширине при проведении испытания, а также исключать разрушение образца внутри зажима или на его границе. Выскальзывание образца из зажимов при проведении испытания не должно превышать 1 мм для материалов толщиной до 3 мм и 2 мм — для материалов большей толщины. Для предотвращения выскальзывания образца из зажимов, превышающего установленные пределы, допускается предварительно охлаждать зажимы или измерять фактическое удлинение образца с применением экстензометра. 6    Отбор образцов Отбор образцов проводят в соответствии с требованиями стандартов на материалы конкретных видов. 7    Подготовка образцов для испытаний Для проведения испытаний готовят две серии образцов-полосок шириной (50 + 0,5) мм и длиной не менее 200 мм плюс двухкратная длина зажима: пять образцов, вырубленных в продольном направлении, и пять образцов, вырубленных в поперечном направлении. Образцы вырубают из полосы материала, отобранной для испытания, на расстоянии не менее 100 мм от края полотна, с помощью шаблона или вырубного ножа. Направление длины образцов соответствует направлению силы растяжения при проведении испытания. Защитный слой перед проведением испытаний удаляют. Образцы перед испытанием выдерживают не менее 20 ч при температуре (23+2) °С и относительной влажности (50 + 20) %. 8    Методика проведения испытаний Образец помещают в зажимы разрывной машины так, чтобы продольные оси зажимов и продольная ось образца совпали между собой и с направлением движения подвижного зажима. Расстояние между зажимами должно быть (200 ± 2) мм. На образец наносят установочные метки, позволяющие заметить любое выскальзывание образца из зажимов. При использовании экстензометра перед проведением испытания устанавливают базовую длину, равную (180 + 2) мм. Перед проведением испытания рекомендуется прикладывать к образцу предварительную нагрузку не более 5 Н, чтобы проверить правильность установки образца. Испытания проводят при температуре (23 + 2) °С и постоянной скорости перемещения подвижного зажима (100 + 10) мм/мин. Регистрируют силу растяжения и соответствующее ей увеличение расстояния между зажимами (или измерительными точками экстензометра) в процессе испытания. 9    Обработка и представление результатов испытаний, точность метода 9.1 Обработка результатов По результатам записи диаграммы «сила — удлинение» или по зарегистрированным данным определяют максимальную силу растяжения, зафиксированную в процессе испытания, и вычисляют соответствующее ей относительное удлинение как отношение значения удлинения рабочего участка образца в момент максимального значения силы к базовой длине образца, выраженное в процентах. В случае разрушения образца внутри зажимов, на расстоянии менее 10 мм от наружного края зажимов или при его выскальзывании из зажимов, превышающем установленные пределы, результаты испытаний не учитывают и проводят повторные испытания. Для каждого образца записывают максимальную силу растяжения в ньютонах образца-полоски шириной 50 мм (Н/50), относительное удлинение образца в процентах и направление вы рубки образца. Максимальную силу растяжения и относительное удлинение для каждого направления вычисляют как среднеарифметическое значение результатов испытания пяти образцов. Среднее значение максимальной силы растяжения округляют до 5 Н, относительного удлинения — до 1 %. 2 ГОСТ 31899-1-2011 Для материалов на комбинированной основе, при испытании которых на диаграмме «сила — удлинение» наблюдается два или более отчетливых пика, регистрируют силу и удлинение для двух наибольших пиков. 9.2 Точность метода Настоящий стандарт не содержит данных о точности метода. 10 Отчет об испытаниях Отчет об испытаниях должен содержать: a)    данные, необходимые для идентификации испытуемого материала; b)    ссылку на настоящий стандарт и отклонения от его требований; c)    информацию об отборе образцов в соответствии с разделом 6; d)    информацию о подготовке образцов в соответствии с разделом 7; e)    результаты испытаний в соответствии с 9.1; f)    дату проведения испытаний. з УДК 692.415.001.4:006.354    МКС 91.100.99    MOD Ключевые слова: кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие материалы, деформа-тивно-прочностные свойства 4 Редактор О.И. Каштанова Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор Ю.М. Прокофьева Компьютерная верстка ИЛ. Налейкиной Сдано в набор 31.10.2013. Подписано в печать 29.11.2013. Формат 60×84/s. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 1,40. Уч.-изд. л. 0,55. Тираж 88 экз. Зак. 1420. ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru Набрано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» на ПЭВМ. Отпечатано в филиале ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» — тип. «Московский печатник», 105062 Москва, Лялин пер., 6.
  8. Предисловие Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены» Сведения о стандарте 1    ПОДГОТОВЛЕН Корпорацией «ТехноНИКОЛЬ» и федеральным государственным бюджетным учреждением «Научно-исследовательский институт строительной физики Российской академии архитектуры и строительных наук» (НИИСФ РААСН) на основе аутентичного перевода на русский язык европейского регионального стандарта, указанного в пункте 4 2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 465 «Строительство» 3    ПРИНЯТ Межгосударственной научно-технической комиссией по стандартизации, техническому нормированию и оценке соответствия в строительстве (МНТКС) (протокол от 8 декабря 2011 г. № 39, приложение Д) За принятие стандарта проголосовали: Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004—97 Код страны по МК (ИСО 3166) 004—97 Сокращенное наименование национального органа государственного управления строительством Азербайджан AZ Государственный комитет градостроительства и архитектуры Армения AM Министерство градостроительства Казахстан KZ Агентство по делам строительства и жилищно-коммунального хозяйства Киргизия KG Г осстрой Молдова MD Министерство строительства и регионального развития Россия RU Министерство регионального развития Таджикистан TJ Агентство по строительству и архитектуре при Правительстве Узбекистан UZ Г осархитектстрой Украина UA Министерство регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства 4    Настоящий стандарт модифицирован по отношению к европейскому региональному стандарту EN 12311-1:1999 Flexible sheets for waterproofing — Part 1: Bitumen sheets for roof waterproofing — Determination of tensile properties (Материалы гибкие гидроизоляционные. Часть 1: Материалы кровельные и гидроизоляционные битумосодержащие. Определение деформативно-прочностных свойств) путем исключения из раздела «Нормативные ссылки» и текста настоящего стандарта ссылки на EN 10002-2. Измененный текст раздела «Нормативные ссылки» выделен в тексте стандарта курсивом. Наименование настоящего стандарта изменено по отношению к наименованию европейского регионального стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5-2001 (подраздел 3.6). Перевод с английского языка (еп). Степень соответствия — модифицированная (MOD) 5    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 27 декабря 2012 г. № 1989-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 31899-1-2011 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2013 г. 6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ ГОСТ 31899-1-2011 Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет © Стандартинформ, 2013 В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии ГОСТ 31899-1-2011 Содержание 1    Область применения……………………………………………1 2    Нормативные ссылки…………………………………………..1 3    Термины и определения…………………………………………1 4    Сущность метода……………………………………………..1 5    Средства испытаний……………………………………………1 6    Отбор образцов………………………………………………2 7    Подготовка образцов для испытаний…………………………………..2 8    Методика проведения испытаний…………………………………….2 9    Обработка и представление результатов испытаний, точность метода……………….2 10    Отчет об испытаниях…………………………………………..3 IV Введение Применение настоящего стандарта, устанавливающего метод определения деформативно-прочностных свойств кровельных и гидроизоляционных гибких битумосодержащих материалов, позволяет получить адекватную оценку качества материалов, производимых в государствах Евразийского экономического сообщества и странах ЕС, а также обеспечить конкурентоспособность продукции на международном рынке. Настоящий стандарт применяют, если заключенные контракты или другие согласованные условия предусматривают применение материалов с характеристиками, гармонизированными с требованиями европейских региональных стандартов, а также в случаях, когда это технически и экономически целесообразно. V ГОСТ 31899-1-2011 (EN 12311-1:1999) МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ МАТЕРИАЛЫ КРОВЕЛЬНЫЕ И ГИДРОИЗОЛЯЦИОННЫЕ ГИБКИЕ БИТУМОСОДЕРЖАЩИЕ Метод определения деформативно-прочностных свойств Roofing and hydraulic-insulating flexible bitumen-based materials. Method for determination of deformation and strength properties Дата введения — 2013—07—01 1    Область применения Настоящий стандарт распространяется на кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие материалы (далее — материалы) и устанавливает метод определения их деформативно-прочностных свойств. Настоящий стандарт предназначен для определения характеристик материалов после их изготовления или поставки, до их укладки. Требования настоящего стандарта распространяются только на материалы и не применимы для определения характеристик изготовленных из них гидроизоляционных систем после производства работ. 2    Нормативные ссылки Настоящий стандарт не содержит нормативных ссылок. 3    Термины и определения В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями: 3.1    максимальная сила растяжения (maximum tensile force): Наибольшее значение силы растяжения, зафиксированное в процессе испытания. 3.2    удлинение при максимальной силе растяжения (elongation at maximum tensile force): Удлинение испытуемого образца в момент максимального значения силы растяжения. 3.3    базовая длина (gauge length): Длина рабочего участка образца до испытания, т. е. расстояние между зажимами или измерительными точками экстензометра. 4    Сущность метода Образец растягивают с постоянной скоростью до разрушения. Регистрируют силу растяжения и соответствующее удлинение образца в процессе испытания. 5    Средства испытаний Разрывная машина для испытаний с устройством для регистрации силы и соответствующего удлинения образца, обеспечивающая: —    наибольшую предельную нагрузку не менее 2000 Н; —    постоянную скорость перемещения подвижного зажима (100 + 10) мм/мин; —    предел допускаемой погрешности измерения силы + 2 %. Издание официальное Ширина зажимов должна быть не менее 50 мм. Способ крепления образца в зажимах должен обеспечивать равномерное распределение силы растяжения по всей его ширине при проведении испытания, а также исключать разрушение образца внутри зажима или на его границе. Выскальзывание образца из зажимов при проведении испытания не должно превышать 1 мм для материалов толщиной до 3 мм и 2 мм — для материалов большей толщины. Для предотвращения выскальзывания образца из зажимов, превышающего установленные пределы, допускается предварительно охлаждать зажимы или измерять фактическое удлинение образца с применением экстензометра. 6    Отбор образцов Отбор образцов проводят в соответствии с требованиями стандартов на материалы конкретных видов. 7    Подготовка образцов для испытаний Для проведения испытаний готовят две серии образцов-полосок шириной (50 + 0,5) мм и длиной не менее 200 мм плюс двухкратная длина зажима: пять образцов, вырубленных в продольном направлении, и пять образцов, вырубленных в поперечном направлении. Образцы вырубают из полосы материала, отобранной для испытания, на расстоянии не менее 100 мм от края полотна, с помощью шаблона или вырубного ножа. Направление длины образцов соответствует направлению силы растяжения при проведении испытания. Защитный слой перед проведением испытаний удаляют. Образцы перед испытанием выдерживают не менее 20 ч при температуре (23+2) °С и относительной влажности (50 + 20) %. 8    Методика проведения испытаний Образец помещают в зажимы разрывной машины так, чтобы продольные оси зажимов и продольная ось образца совпали между собой и с направлением движения подвижного зажима. Расстояние между зажимами должно быть (200 ± 2) мм. На образец наносят установочные метки, позволяющие заметить любое выскальзывание образца из зажимов. При использовании экстензометра перед проведением испытания устанавливают базовую длину, равную (180 + 2) мм. Перед проведением испытания рекомендуется прикладывать к образцу предварительную нагрузку не более 5 Н, чтобы проверить правильность установки образца. Испытания проводят при температуре (23 + 2) °С и постоянной скорости перемещения подвижного зажима (100 + 10) мм/мин. Регистрируют силу растяжения и соответствующее ей увеличение расстояния между зажимами (или измерительными точками экстензометра) в процессе испытания. 9    Обработка и представление результатов испытаний, точность метода 9.1 Обработка результатов По результатам записи диаграммы «сила — удлинение» или по зарегистрированным данным определяют максимальную силу растяжения, зафиксированную в процессе испытания, и вычисляют соответствующее ей относительное удлинение как отношение значения удлинения рабочего участка образца в момент максимального значения силы к базовой длине образца, выраженное в процентах. В случае разрушения образца внутри зажимов, на расстоянии менее 10 мм от наружного края зажимов или при его выскальзывании из зажимов, превышающем установленные пределы, результаты испытаний не учитывают и проводят повторные испытания. Для каждого образца записывают максимальную силу растяжения в ньютонах образца-полоски шириной 50 мм (Н/50), относительное удлинение образца в процентах и направление вы рубки образца. Максимальную силу растяжения и относительное удлинение для каждого направления вычисляют как среднеарифметическое значение результатов испытания пяти образцов. Среднее значение максимальной силы растяжения округляют до 5 Н, относительного удлинения — до 1 %. 2 ГОСТ 31899-1-2011 Для материалов на комбинированной основе, при испытании которых на диаграмме «сила — удлинение» наблюдается два или более отчетливых пика, регистрируют силу и удлинение для двух наибольших пиков. 9.2 Точность метода Настоящий стандарт не содержит данных о точности метода. 10 Отчет об испытаниях Отчет об испытаниях должен содержать: a)    данные, необходимые для идентификации испытуемого материала; b)    ссылку на настоящий стандарт и отклонения от его требований; c)    информацию об отборе образцов в соответствии с разделом 6; d)    информацию о подготовке образцов в соответствии с разделом 7; e)    результаты испытаний в соответствии с 9.1; f)    дату проведения испытаний. з УДК 692.415.001.4:006.354    МКС 91.100.99    MOD Ключевые слова: кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие материалы, деформа-тивно-прочностные свойства 4 Редактор О.И. Каштанова Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор Ю.М. Прокофьева Компьютерная верстка ИЛ. Налейкиной Сдано в набор 31.10.2013. Подписано в печать 29.11.2013. Формат 60×84/s. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 1,40. Уч.-изд. л. 0,55. Тираж 88 экз. Зак. 1420. ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru Набрано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» на ПЭВМ. Отпечатано в филиале ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» — тип. «Московский печатник», 105062 Москва, Лялин пер., 6.
  9. Сведения о стандарте 1    ПОДГОТОВЛЕН Корпорацией «ТехноНИКОЛЬ» и федеральным государственным бюджетным учреждением «Научно-исследовательский институт строительной физики Российской академии архитектуры и строительных наук» (НИИСФ РААСН) на основе аутентичного перевода на русский язык европейского регионального стандарта, указанного в пункте 4 2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 465 «Строительство» 3    ПРИНЯТ Межгосударственной научно-технической комиссией по стандартизации, техническому нормированию и оценке соответствия в строительстве (МНТКС) (протокол от 8 декабря 2011 г. № 39, приложение Д) За принятие стандарта проголосовали: Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004—97 Код страны по МК (ИСО 3166) 004—97 Сокращенное наименование национального органа государственного управления строительством Азербайджан AZ Государственный комитет градостроительства и архитектуры Армения AM Министерство градостроительства Казахстан KZ Агентство по делам строительства и жилищно-коммунального хозяйства Киргизия KG Г осстрой Молдова MD Министерство строительства и регионального развития Россия RU Министерство регионального развития Таджикистан TJ Агентство по строительству и архитектуре при Правительстве Узбекистан UZ Г осархитектстрой Украина UA Министерство регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства 4    Настоящий стандарт модифицирован по отношению к европейскому региональному стандарту EN 12311-1:1999 Flexible sheets for waterproofing — Part 1: Bitumen sheets for roof waterproofing — Determination of tensile properties (Материалы гибкие гидроизоляционные. Часть 1: Материалы кровельные и гидроизоляционные битумосодержащие. Определение деформативно-прочностных свойств) путем исключения из раздела «Нормативные ссылки» и текста настоящего стандарта ссылки на EN 10002-2. Измененный текст раздела «Нормативные ссылки» выделен в тексте стандарта курсивом. Наименование настоящего стандарта изменено по отношению к наименованию европейского регионального стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5-2001 (подраздел 3.6). Перевод с английского языка (еп). Степень соответствия — модифицированная (MOD) 5    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 27 декабря 2012 г. № 1989-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 31899-1-2011 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2013 г. 6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ ГОСТ 31899-1-2011 Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет © Стандартинформ, 2013 В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии ГОСТ 31899-1-2011 Содержание 1    Область применения……………………………………………1 2    Нормативные ссылки…………………………………………..1 3    Термины и определения…………………………………………1 4    Сущность метода……………………………………………..1 5    Средства испытаний……………………………………………1 6    Отбор образцов………………………………………………2 7    Подготовка образцов для испытаний…………………………………..2 8    Методика проведения испытаний…………………………………….2 9    Обработка и представление результатов испытаний, точность метода……………….2 10    Отчет об испытаниях…………………………………………..3 IV Введение Применение настоящего стандарта, устанавливающего метод определения деформативно-прочностных свойств кровельных и гидроизоляционных гибких битумосодержащих материалов, позволяет получить адекватную оценку качества материалов, производимых в государствах Евразийского экономического сообщества и странах ЕС, а также обеспечить конкурентоспособность продукции на международном рынке. Настоящий стандарт применяют, если заключенные контракты или другие согласованные условия предусматривают применение материалов с характеристиками, гармонизированными с требованиями европейских региональных стандартов, а также в случаях, когда это технически и экономически целесообразно. V ГОСТ 31899-1-2011 (EN 12311-1:1999)
  10. ГОСТ 31899-1-2011 Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет © Стандартинформ, 2013 В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии ГОСТ 31899-1-2011 Содержание 1    Область применения……………………………………………1 2    Нормативные ссылки…………………………………………..1 3    Термины и определения…………………………………………1 4    Сущность метода……………………………………………..1 5    Средства испытаний……………………………………………1 6    Отбор образцов………………………………………………2 7    Подготовка образцов для испытаний…………………………………..2 8    Методика проведения испытаний…………………………………….2 9    Обработка и представление результатов испытаний, точность метода……………….2 10    Отчет об испытаниях…………………………………………..3 IV Введение
  11. ГОСТ 31899-1-2011 Содержание
  12. Содержание
  13. Введение
  14. ГОСТ 31899-1-2011 (EN 12311-1:1999)
  15. МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ МАТЕРИАЛЫ КРОВЕЛЬНЫЕ И ГИДРОИЗОЛЯЦИОННЫЕ ГИБКИЕ БИТУМОСОДЕРЖАЩИЕ Метод определения деформативно-прочностных свойств Roofing and hydraulic-insulating flexible bitumen-based materials. Method for determination of deformation and strength properties Дата введения — 2013—07—01 1    Область применения Настоящий стандарт распространяется на кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие материалы (далее — материалы) и устанавливает метод определения их деформативно-прочностных свойств. Настоящий стандарт предназначен для определения характеристик материалов после их изготовления или поставки, до их укладки. Требования настоящего стандарта распространяются только на материалы и не применимы для определения характеристик изготовленных из них гидроизоляционных систем после производства работ. 2    Нормативные ссылки Настоящий стандарт не содержит нормативных ссылок. 3    Термины и определения
  16. МАТЕРИАЛЫ КРОВЕЛЬНЫЕ И ГИДРОИЗОЛЯЦИОННЫЕ ГИБКИЕ БИТУМОСОДЕРЖАЩИЕ Метод определения деформативно-прочностных свойств Roofing and hydraulic-insulating flexible bitumen-based materials. Method for determination of deformation and strength properties Дата введения — 2013—07—01 1    Область применения Настоящий стандарт распространяется на кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие материалы (далее — материалы) и устанавливает метод определения их деформативно-прочностных свойств. Настоящий стандарт предназначен для определения характеристик материалов после их изготовления или поставки, до их укладки. Требования настоящего стандарта распространяются только на материалы и не применимы для определения характеристик изготовленных из них гидроизоляционных систем после производства работ. 2    Нормативные ссылки
  17. Метод определения деформативно-прочностных свойств Roofing and hydraulic-insulating flexible bitumen-based materials. Method for determination of deformation and strength properties Дата введения — 2013—07—01 1    Область применения
  18. 1    Область применения
  19. 2    Нормативные ссылки
  20. 3    Термины и определения
  21. 4    Сущность метода Образец растягивают с постоянной скоростью до разрушения. Регистрируют силу растяжения и соответствующее удлинение образца в процессе испытания. 5    Средства испытаний Разрывная машина для испытаний с устройством для регистрации силы и соответствующего удлинения образца, обеспечивающая: —    наибольшую предельную нагрузку не менее 2000 Н; —    постоянную скорость перемещения подвижного зажима (100 + 10) мм/мин; —    предел допускаемой погрешности измерения силы + 2 %. Издание официальное Ширина зажимов должна быть не менее 50 мм. Способ крепления образца в зажимах должен обеспечивать равномерное распределение силы растяжения по всей его ширине при проведении испытания, а также исключать разрушение образца внутри зажима или на его границе. Выскальзывание образца из зажимов при проведении испытания не должно превышать 1 мм для материалов толщиной до 3 мм и 2 мм — для материалов большей толщины. Для предотвращения выскальзывания образца из зажимов, превышающего установленные пределы, допускается предварительно охлаждать зажимы или измерять фактическое удлинение образца с применением экстензометра. 6    Отбор образцов Отбор образцов проводят в соответствии с требованиями стандартов на материалы конкретных видов. 7    Подготовка образцов для испытаний Для проведения испытаний готовят две серии образцов-полосок шириной (50 + 0,5) мм и длиной не менее 200 мм плюс двухкратная длина зажима: пять образцов, вырубленных в продольном направлении, и пять образцов, вырубленных в поперечном направлении. Образцы вырубают из полосы материала, отобранной для испытания, на расстоянии не менее 100 мм от края полотна, с помощью шаблона или вырубного ножа. Направление длины образцов соответствует направлению силы растяжения при проведении испытания. Защитный слой перед проведением испытаний удаляют. Образцы перед испытанием выдерживают не менее 20 ч при температуре (23+2) °С и относительной влажности (50 + 20) %. 8    Методика проведения испытаний Образец помещают в зажимы разрывной машины так, чтобы продольные оси зажимов и продольная ось образца совпали между собой и с направлением движения подвижного зажима. Расстояние между зажимами должно быть (200 ± 2) мм. На образец наносят установочные метки, позволяющие заметить любое выскальзывание образца из зажимов. При использовании экстензометра перед проведением испытания устанавливают базовую длину, равную (180 + 2) мм. Перед проведением испытания рекомендуется прикладывать к образцу предварительную нагрузку не более 5 Н, чтобы проверить правильность установки образца. Испытания проводят при температуре (23 + 2) °С и постоянной скорости перемещения подвижного зажима (100 + 10) мм/мин. Регистрируют силу растяжения и соответствующее ей увеличение расстояния между зажимами (или измерительными точками экстензометра) в процессе испытания. 9    Обработка и представление результатов испытаний, точность метода 9.1 Обработка результатов По результатам записи диаграммы «сила — удлинение» или по зарегистрированным данным определяют максимальную силу растяжения, зафиксированную в процессе испытания, и вычисляют соответствующее ей относительное удлинение как отношение значения удлинения рабочего участка образца в момент максимального значения силы к базовой длине образца, выраженное в процентах. В случае разрушения образца внутри зажимов, на расстоянии менее 10 мм от наружного края зажимов или при его выскальзывании из зажимов, превышающем установленные пределы, результаты испытаний не учитывают и проводят повторные испытания. Для каждого образца записывают максимальную силу растяжения в ньютонах образца-полоски шириной 50 мм (Н/50), относительное удлинение образца в процентах и направление вы рубки образца. Максимальную силу растяжения и относительное удлинение для каждого направления вычисляют как среднеарифметическое значение результатов испытания пяти образцов. Среднее значение максимальной силы растяжения округляют до 5 Н, относительного удлинения — до 1 %. 2 ГОСТ 31899-1-2011 Для материалов на комбинированной основе, при испытании которых на диаграмме «сила — удлинение» наблюдается два или более отчетливых пика, регистрируют силу и удлинение для двух наибольших пиков. 9.2 Точность метода Настоящий стандарт не содержит данных о точности метода. 10 Отчет об испытаниях Отчет об испытаниях должен содержать: a)    данные, необходимые для идентификации испытуемого материала; b)    ссылку на настоящий стандарт и отклонения от его требований; c)    информацию об отборе образцов в соответствии с разделом 6; d)    информацию о подготовке образцов в соответствии с разделом 7; e)    результаты испытаний в соответствии с 9.1; f)    дату проведения испытаний. з УДК 692.415.001.4:006.354    МКС 91.100.99    MOD Ключевые слова: кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие материалы, деформа-тивно-прочностные свойства 4 Редактор О.И. Каштанова Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор Ю.М. Прокофьева Компьютерная верстка ИЛ. Налейкиной Сдано в набор 31.10.2013. Подписано в печать 29.11.2013. Формат 60×84/s. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 1,40. Уч.-изд. л. 0,55. Тираж 88 экз. Зак. 1420. ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru Набрано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» на ПЭВМ. Отпечатано в филиале ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» — тип. «Московский печатник», 105062 Москва, Лялин пер., 6.
  22. 5    Средства испытаний Разрывная машина для испытаний с устройством для регистрации силы и соответствующего удлинения образца, обеспечивающая: —    наибольшую предельную нагрузку не менее 2000 Н; —    постоянную скорость перемещения подвижного зажима (100 + 10) мм/мин; —    предел допускаемой погрешности измерения силы + 2 %. Издание официальное Ширина зажимов должна быть не менее 50 мм. Способ крепления образца в зажимах должен обеспечивать равномерное распределение силы растяжения по всей его ширине при проведении испытания, а также исключать разрушение образца внутри зажима или на его границе. Выскальзывание образца из зажимов при проведении испытания не должно превышать 1 мм для материалов толщиной до 3 мм и 2 мм — для материалов большей толщины. Для предотвращения выскальзывания образца из зажимов, превышающего установленные пределы, допускается предварительно охлаждать зажимы или измерять фактическое удлинение образца с применением экстензометра. 6    Отбор образцов Отбор образцов проводят в соответствии с требованиями стандартов на материалы конкретных видов. 7    Подготовка образцов для испытаний Для проведения испытаний готовят две серии образцов-полосок шириной (50 + 0,5) мм и длиной не менее 200 мм плюс двухкратная длина зажима: пять образцов, вырубленных в продольном направлении, и пять образцов, вырубленных в поперечном направлении. Образцы вырубают из полосы материала, отобранной для испытания, на расстоянии не менее 100 мм от края полотна, с помощью шаблона или вырубного ножа. Направление длины образцов соответствует направлению силы растяжения при проведении испытания. Защитный слой перед проведением испытаний удаляют. Образцы перед испытанием выдерживают не менее 20 ч при температуре (23+2) °С и относительной влажности (50 + 20) %. 8    Методика проведения испытаний Образец помещают в зажимы разрывной машины так, чтобы продольные оси зажимов и продольная ось образца совпали между собой и с направлением движения подвижного зажима. Расстояние между зажимами должно быть (200 ± 2) мм. На образец наносят установочные метки, позволяющие заметить любое выскальзывание образца из зажимов. При использовании экстензометра перед проведением испытания устанавливают базовую длину, равную (180 + 2) мм. Перед проведением испытания рекомендуется прикладывать к образцу предварительную нагрузку не более 5 Н, чтобы проверить правильность установки образца. Испытания проводят при температуре (23 + 2) °С и постоянной скорости перемещения подвижного зажима (100 + 10) мм/мин. Регистрируют силу растяжения и соответствующее ей увеличение расстояния между зажимами (или измерительными точками экстензометра) в процессе испытания. 9    Обработка и представление результатов испытаний, точность метода 9.1 Обработка результатов По результатам записи диаграммы «сила — удлинение» или по зарегистрированным данным определяют максимальную силу растяжения, зафиксированную в процессе испытания, и вычисляют соответствующее ей относительное удлинение как отношение значения удлинения рабочего участка образца в момент максимального значения силы к базовой длине образца, выраженное в процентах. В случае разрушения образца внутри зажимов, на расстоянии менее 10 мм от наружного края зажимов или при его выскальзывании из зажимов, превышающем установленные пределы, результаты испытаний не учитывают и проводят повторные испытания. Для каждого образца записывают максимальную силу растяжения в ньютонах образца-полоски шириной 50 мм (Н/50), относительное удлинение образца в процентах и направление вы рубки образца. Максимальную силу растяжения и относительное удлинение для каждого направления вычисляют как среднеарифметическое значение результатов испытания пяти образцов. Среднее значение максимальной силы растяжения округляют до 5 Н, относительного удлинения — до 1 %. 2 ГОСТ 31899-1-2011 Для материалов на комбинированной основе, при испытании которых на диаграмме «сила — удлинение» наблюдается два или более отчетливых пика, регистрируют силу и удлинение для двух наибольших пиков. 9.2 Точность метода Настоящий стандарт не содержит данных о точности метода. 10 Отчет об испытаниях Отчет об испытаниях должен содержать: a)    данные, необходимые для идентификации испытуемого материала; b)    ссылку на настоящий стандарт и отклонения от его требований; c)    информацию об отборе образцов в соответствии с разделом 6; d)    информацию о подготовке образцов в соответствии с разделом 7; e)    результаты испытаний в соответствии с 9.1; f)    дату проведения испытаний. з УДК 692.415.001.4:006.354    МКС 91.100.99    MOD Ключевые слова: кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие материалы, деформа-тивно-прочностные свойства 4 Редактор О.И. Каштанова Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор Ю.М. Прокофьева Компьютерная верстка ИЛ. Налейкиной Сдано в набор 31.10.2013. Подписано в печать 29.11.2013. Формат 60×84/s. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 1,40. Уч.-изд. л. 0,55. Тираж 88 экз. Зак. 1420. ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru Набрано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» на ПЭВМ. Отпечатано в филиале ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» — тип. «Московский печатник», 105062 Москва, Лялин пер., 6.
  23. 6    Отбор образцов Отбор образцов проводят в соответствии с требованиями стандартов на материалы конкретных видов. 7    Подготовка образцов для испытаний Для проведения испытаний готовят две серии образцов-полосок шириной (50 + 0,5) мм и длиной не менее 200 мм плюс двухкратная длина зажима: пять образцов, вырубленных в продольном направлении, и пять образцов, вырубленных в поперечном направлении. Образцы вырубают из полосы материала, отобранной для испытания, на расстоянии не менее 100 мм от края полотна, с помощью шаблона или вырубного ножа. Направление длины образцов соответствует направлению силы растяжения при проведении испытания. Защитный слой перед проведением испытаний удаляют. Образцы перед испытанием выдерживают не менее 20 ч при температуре (23+2) °С и относительной влажности (50 + 20) %. 8    Методика проведения испытаний Образец помещают в зажимы разрывной машины так, чтобы продольные оси зажимов и продольная ось образца совпали между собой и с направлением движения подвижного зажима. Расстояние между зажимами должно быть (200 ± 2) мм. На образец наносят установочные метки, позволяющие заметить любое выскальзывание образца из зажимов. При использовании экстензометра перед проведением испытания устанавливают базовую длину, равную (180 + 2) мм. Перед проведением испытания рекомендуется прикладывать к образцу предварительную нагрузку не более 5 Н, чтобы проверить правильность установки образца. Испытания проводят при температуре (23 + 2) °С и постоянной скорости перемещения подвижного зажима (100 + 10) мм/мин. Регистрируют силу растяжения и соответствующее ей увеличение расстояния между зажимами (или измерительными точками экстензометра) в процессе испытания. 9    Обработка и представление результатов испытаний, точность метода 9.1 Обработка результатов По результатам записи диаграммы «сила — удлинение» или по зарегистрированным данным определяют максимальную силу растяжения, зафиксированную в процессе испытания, и вычисляют соответствующее ей относительное удлинение как отношение значения удлинения рабочего участка образца в момент максимального значения силы к базовой длине образца, выраженное в процентах. В случае разрушения образца внутри зажимов, на расстоянии менее 10 мм от наружного края зажимов или при его выскальзывании из зажимов, превышающем установленные пределы, результаты испытаний не учитывают и проводят повторные испытания. Для каждого образца записывают максимальную силу растяжения в ньютонах образца-полоски шириной 50 мм (Н/50), относительное удлинение образца в процентах и направление вы рубки образца. Максимальную силу растяжения и относительное удлинение для каждого направления вычисляют как среднеарифметическое значение результатов испытания пяти образцов. Среднее значение максимальной силы растяжения округляют до 5 Н, относительного удлинения — до 1 %. 2 ГОСТ 31899-1-2011 Для материалов на комбинированной основе, при испытании которых на диаграмме «сила — удлинение» наблюдается два или более отчетливых пика, регистрируют силу и удлинение для двух наибольших пиков. 9.2 Точность метода Настоящий стандарт не содержит данных о точности метода. 10 Отчет об испытаниях Отчет об испытаниях должен содержать: a)    данные, необходимые для идентификации испытуемого материала; b)    ссылку на настоящий стандарт и отклонения от его требований; c)    информацию об отборе образцов в соответствии с разделом 6; d)    информацию о подготовке образцов в соответствии с разделом 7; e)    результаты испытаний в соответствии с 9.1; f)    дату проведения испытаний. з УДК 692.415.001.4:006.354    МКС 91.100.99    MOD Ключевые слова: кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие материалы, деформа-тивно-прочностные свойства 4 Редактор О.И. Каштанова Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор Ю.М. Прокофьева Компьютерная верстка ИЛ. Налейкиной Сдано в набор 31.10.2013. Подписано в печать 29.11.2013. Формат 60×84/s. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 1,40. Уч.-изд. л. 0,55. Тираж 88 экз. Зак. 1420. ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru Набрано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» на ПЭВМ. Отпечатано в филиале ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» — тип. «Московский печатник», 105062 Москва, Лялин пер., 6.
  24. 7    Подготовка образцов для испытаний Для проведения испытаний готовят две серии образцов-полосок шириной (50 + 0,5) мм и длиной не менее 200 мм плюс двухкратная длина зажима: пять образцов, вырубленных в продольном направлении, и пять образцов, вырубленных в поперечном направлении. Образцы вырубают из полосы материала, отобранной для испытания, на расстоянии не менее 100 мм от края полотна, с помощью шаблона или вырубного ножа. Направление длины образцов соответствует направлению силы растяжения при проведении испытания. Защитный слой перед проведением испытаний удаляют. Образцы перед испытанием выдерживают не менее 20 ч при температуре (23+2) °С и относительной влажности (50 + 20) %. 8    Методика проведения испытаний Образец помещают в зажимы разрывной машины так, чтобы продольные оси зажимов и продольная ось образца совпали между собой и с направлением движения подвижного зажима. Расстояние между зажимами должно быть (200 ± 2) мм. На образец наносят установочные метки, позволяющие заметить любое выскальзывание образца из зажимов. При использовании экстензометра перед проведением испытания устанавливают базовую длину, равную (180 + 2) мм. Перед проведением испытания рекомендуется прикладывать к образцу предварительную нагрузку не более 5 Н, чтобы проверить правильность установки образца. Испытания проводят при температуре (23 + 2) °С и постоянной скорости перемещения подвижного зажима (100 + 10) мм/мин. Регистрируют силу растяжения и соответствующее ей увеличение расстояния между зажимами (или измерительными точками экстензометра) в процессе испытания. 9    Обработка и представление результатов испытаний, точность метода 9.1 Обработка результатов По результатам записи диаграммы «сила — удлинение» или по зарегистрированным данным определяют максимальную силу растяжения, зафиксированную в процессе испытания, и вычисляют соответствующее ей относительное удлинение как отношение значения удлинения рабочего участка образца в момент максимального значения силы к базовой длине образца, выраженное в процентах. В случае разрушения образца внутри зажимов, на расстоянии менее 10 мм от наружного края зажимов или при его выскальзывании из зажимов, превышающем установленные пределы, результаты испытаний не учитывают и проводят повторные испытания. Для каждого образца записывают максимальную силу растяжения в ньютонах образца-полоски шириной 50 мм (Н/50), относительное удлинение образца в процентах и направление вы рубки образца. Максимальную силу растяжения и относительное удлинение для каждого направления вычисляют как среднеарифметическое значение результатов испытания пяти образцов. Среднее значение максимальной силы растяжения округляют до 5 Н, относительного удлинения — до 1 %. 2 ГОСТ 31899-1-2011 Для материалов на комбинированной основе, при испытании которых на диаграмме «сила — удлинение» наблюдается два или более отчетливых пика, регистрируют силу и удлинение для двух наибольших пиков. 9.2 Точность метода Настоящий стандарт не содержит данных о точности метода. 10 Отчет об испытаниях Отчет об испытаниях должен содержать: a)    данные, необходимые для идентификации испытуемого материала; b)    ссылку на настоящий стандарт и отклонения от его требований; c)    информацию об отборе образцов в соответствии с разделом 6; d)    информацию о подготовке образцов в соответствии с разделом 7; e)    результаты испытаний в соответствии с 9.1; f)    дату проведения испытаний. з УДК 692.415.001.4:006.354    МКС 91.100.99    MOD Ключевые слова: кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие материалы, деформа-тивно-прочностные свойства 4 Редактор О.И. Каштанова Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор Ю.М. Прокофьева Компьютерная верстка ИЛ. Налейкиной Сдано в набор 31.10.2013. Подписано в печать 29.11.2013. Формат 60×84/s. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 1,40. Уч.-изд. л. 0,55. Тираж 88 экз. Зак. 1420. ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru Набрано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» на ПЭВМ. Отпечатано в филиале ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» — тип. «Московский печатник», 105062 Москва, Лялин пер., 6.
  25. 8    Методика проведения испытаний Образец помещают в зажимы разрывной машины так, чтобы продольные оси зажимов и продольная ось образца совпали между собой и с направлением движения подвижного зажима. Расстояние между зажимами должно быть (200 ± 2) мм. На образец наносят установочные метки, позволяющие заметить любое выскальзывание образца из зажимов. При использовании экстензометра перед проведением испытания устанавливают базовую длину, равную (180 + 2) мм. Перед проведением испытания рекомендуется прикладывать к образцу предварительную нагрузку не более 5 Н, чтобы проверить правильность установки образца. Испытания проводят при температуре (23 + 2) °С и постоянной скорости перемещения подвижного зажима (100 + 10) мм/мин. Регистрируют силу растяжения и соответствующее ей увеличение расстояния между зажимами (или измерительными точками экстензометра) в процессе испытания. 9    Обработка и представление результатов испытаний, точность метода 9.1 Обработка результатов По результатам записи диаграммы «сила — удлинение» или по зарегистрированным данным определяют максимальную силу растяжения, зафиксированную в процессе испытания, и вычисляют соответствующее ей относительное удлинение как отношение значения удлинения рабочего участка образца в момент максимального значения силы к базовой длине образца, выраженное в процентах. В случае разрушения образца внутри зажимов, на расстоянии менее 10 мм от наружного края зажимов или при его выскальзывании из зажимов, превышающем установленные пределы, результаты испытаний не учитывают и проводят повторные испытания. Для каждого образца записывают максимальную силу растяжения в ньютонах образца-полоски шириной 50 мм (Н/50), относительное удлинение образца в процентах и направление вы рубки образца. Максимальную силу растяжения и относительное удлинение для каждого направления вычисляют как среднеарифметическое значение результатов испытания пяти образцов. Среднее значение максимальной силы растяжения округляют до 5 Н, относительного удлинения — до 1 %. 2 ГОСТ 31899-1-2011 Для материалов на комбинированной основе, при испытании которых на диаграмме «сила — удлинение» наблюдается два или более отчетливых пика, регистрируют силу и удлинение для двух наибольших пиков. 9.2 Точность метода Настоящий стандарт не содержит данных о точности метода. 10 Отчет об испытаниях Отчет об испытаниях должен содержать: a)    данные, необходимые для идентификации испытуемого материала; b)    ссылку на настоящий стандарт и отклонения от его требований; c)    информацию об отборе образцов в соответствии с разделом 6; d)    информацию о подготовке образцов в соответствии с разделом 7; e)    результаты испытаний в соответствии с 9.1; f)    дату проведения испытаний. з УДК 692.415.001.4:006.354    МКС 91.100.99    MOD Ключевые слова: кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие материалы, деформа-тивно-прочностные свойства 4 Редактор О.И. Каштанова Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор Ю.М. Прокофьева Компьютерная верстка ИЛ. Налейкиной Сдано в набор 31.10.2013. Подписано в печать 29.11.2013. Формат 60×84/s. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 1,40. Уч.-изд. л. 0,55. Тираж 88 экз. Зак. 1420. ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru Набрано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» на ПЭВМ. Отпечатано в филиале ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» — тип. «Московский печатник», 105062 Москва, Лялин пер., 6.
  26. 9    Обработка и представление результатов испытаний, точность метода 9.1 Обработка результатов По результатам записи диаграммы «сила — удлинение» или по зарегистрированным данным определяют максимальную силу растяжения, зафиксированную в процессе испытания, и вычисляют соответствующее ей относительное удлинение как отношение значения удлинения рабочего участка образца в момент максимального значения силы к базовой длине образца, выраженное в процентах. В случае разрушения образца внутри зажимов, на расстоянии менее 10 мм от наружного края зажимов или при его выскальзывании из зажимов, превышающем установленные пределы, результаты испытаний не учитывают и проводят повторные испытания. Для каждого образца записывают максимальную силу растяжения в ньютонах образца-полоски шириной 50 мм (Н/50), относительное удлинение образца в процентах и направление вы рубки образца. Максимальную силу растяжения и относительное удлинение для каждого направления вычисляют как среднеарифметическое значение результатов испытания пяти образцов. Среднее значение максимальной силы растяжения округляют до 5 Н, относительного удлинения — до 1 %. 2 ГОСТ 31899-1-2011 Для материалов на комбинированной основе, при испытании которых на диаграмме «сила — удлинение» наблюдается два или более отчетливых пика, регистрируют силу и удлинение для двух наибольших пиков. 9.2 Точность метода Настоящий стандарт не содержит данных о точности метода. 10 Отчет об испытаниях Отчет об испытаниях должен содержать: a)    данные, необходимые для идентификации испытуемого материала; b)    ссылку на настоящий стандарт и отклонения от его требований; c)    информацию об отборе образцов в соответствии с разделом 6; d)    информацию о подготовке образцов в соответствии с разделом 7; e)    результаты испытаний в соответствии с 9.1; f)    дату проведения испытаний. з УДК 692.415.001.4:006.354    МКС 91.100.99    MOD Ключевые слова: кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие материалы, деформа-тивно-прочностные свойства 4 Редактор О.И. Каштанова Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор Ю.М. Прокофьева Компьютерная верстка ИЛ. Налейкиной Сдано в набор 31.10.2013. Подписано в печать 29.11.2013. Формат 60×84/s. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 1,40. Уч.-изд. л. 0,55. Тираж 88 экз. Зак. 1420. ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru Набрано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» на ПЭВМ. Отпечатано в филиале ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» — тип. «Московский печатник», 105062 Москва, Лялин пер., 6.
  27. 9.1 Обработка результатов По результатам записи диаграммы «сила — удлинение» или по зарегистрированным данным определяют максимальную силу растяжения, зафиксированную в процессе испытания, и вычисляют соответствующее ей относительное удлинение как отношение значения удлинения рабочего участка образца в момент максимального значения силы к базовой длине образца, выраженное в процентах. В случае разрушения образца внутри зажимов, на расстоянии менее 10 мм от наружного края зажимов или при его выскальзывании из зажимов, превышающем установленные пределы, результаты испытаний не учитывают и проводят повторные испытания. Для каждого образца записывают максимальную силу растяжения в ньютонах образца-полоски шириной 50 мм (Н/50), относительное удлинение образца в процентах и направление вы рубки образца. Максимальную силу растяжения и относительное удлинение для каждого направления вычисляют как среднеарифметическое значение результатов испытания пяти образцов. Среднее значение максимальной силы растяжения округляют до 5 Н, относительного удлинения — до 1 %. 2 ГОСТ 31899-1-2011 Для материалов на комбинированной основе, при испытании которых на диаграмме «сила — удлинение» наблюдается два или более отчетливых пика, регистрируют силу и удлинение для двух наибольших пиков. 9.2 Точность метода Настоящий стандарт не содержит данных о точности метода. 10 Отчет об испытаниях Отчет об испытаниях должен содержать: a)    данные, необходимые для идентификации испытуемого материала; b)    ссылку на настоящий стандарт и отклонения от его требований; c)    информацию об отборе образцов в соответствии с разделом 6; d)    информацию о подготовке образцов в соответствии с разделом 7; e)    результаты испытаний в соответствии с 9.1; f)    дату проведения испытаний. з УДК 692.415.001.4:006.354    МКС 91.100.99    MOD Ключевые слова: кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие материалы, деформа-тивно-прочностные свойства 4 Редактор О.И. Каштанова Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор Ю.М. Прокофьева Компьютерная верстка ИЛ. Налейкиной Сдано в набор 31.10.2013. Подписано в печать 29.11.2013. Формат 60×84/s. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 1,40. Уч.-изд. л. 0,55. Тираж 88 экз. Зак. 1420. ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru Набрано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» на ПЭВМ. Отпечатано в филиале ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» — тип. «Московский печатник», 105062 Москва, Лялин пер., 6.
  28. ГОСТ 31899-1-2011 Для материалов на комбинированной основе, при испытании которых на диаграмме «сила — удлинение» наблюдается два или более отчетливых пика, регистрируют силу и удлинение для двух наибольших пиков. 9.2 Точность метода Настоящий стандарт не содержит данных о точности метода. 10 Отчет об испытаниях Отчет об испытаниях должен содержать: a)    данные, необходимые для идентификации испытуемого материала; b)    ссылку на настоящий стандарт и отклонения от его требований; c)    информацию об отборе образцов в соответствии с разделом 6; d)    информацию о подготовке образцов в соответствии с разделом 7; e)    результаты испытаний в соответствии с 9.1; f)    дату проведения испытаний. з УДК 692.415.001.4:006.354    МКС 91.100.99    MOD Ключевые слова: кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие материалы, деформа-тивно-прочностные свойства 4 Редактор О.И. Каштанова Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор Ю.М. Прокофьева Компьютерная верстка ИЛ. Налейкиной Сдано в набор 31.10.2013. Подписано в печать 29.11.2013. Формат 60×84/s. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 1,40. Уч.-изд. л. 0,55. Тираж 88 экз. Зак. 1420. ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru Набрано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» на ПЭВМ. Отпечатано в филиале ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» — тип. «Московский печатник», 105062 Москва, Лялин пер., 6.
  29. 9.2 Точность метода Настоящий стандарт не содержит данных о точности метода. 10 Отчет об испытаниях
  30. 10 Отчет об испытаниях

ГОСТ

31899-1-

2011

(EN 12311-1:1999)

МАТЕРИАЛЫ КРОВЕЛЬНЫЕ И ГИДРОИЗОЛЯЦИОННЫЕ ГИБКИЕ БИТУМОСОДЕРЖАЩИЕ

Метод определения деформативно-прочностных

свойств

(EN 12311-1:1999, MOD)

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2013

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Корпорацией «ТехноНИКОЛЬ» и федеральным государственным бюджетным учреждением «Научно-исследовательский институт строительной физики Российской академии архитектуры и строительных наук» (НИИСФ РААСН) на основе аутентичного перевода на русский язык европейского регионального стандарта, указанного в пункте 4

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 465 «Строительство»

3    ПРИНЯТ Межгосударственной научно-технической комиссией по стандартизации, техническому нормированию и оценке соответствия в строительстве (МНТКС) (протокол от 8 декабря 2011 г. № 39, приложение Д)

За принятие стандарта проголосовали:

Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004—97

Код страны по МК (ИСО 3166) 004—97

Сокращенное наименование национального органа государственного управления строительством

Азербайджан

AZ

Государственный комитет градостроительства и архитектуры

Армения

AM

Министерство градостроительства

Казахстан

KZ

Агентство по делам строительства и жилищно-коммунального хозяйства

Киргизия

KG

Г осстрой

Молдова

MD

Министерство строительства и регионального развития

Россия

RU

Министерство регионального развития

Таджикистан

TJ

Агентство по строительству и архитектуре при Правительстве

Узбекистан

UZ

Г осархитектстрой

Украина

UA

Министерство регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства

4    Настоящий стандарт модифицирован по отношению к европейскому региональному стандарту EN 12311-1:1999 Flexible sheets for waterproofing — Part 1: Bitumen sheets for roof waterproofing — Determination of tensile properties (Материалы гибкие гидроизоляционные. Часть 1: Материалы кровельные и гидроизоляционные битумосодержащие. Определение деформативно-прочностных свойств) путем исключения из раздела «Нормативные ссылки» и текста настоящего стандарта ссылки на EN 10002-2. Измененный текст раздела «Нормативные ссылки» выделен в тексте стандарта курсивом.

Наименование настоящего стандарта изменено по отношению к наименованию европейского регионального стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5-2001 (подраздел 3.6).

Перевод с английского языка (еп).

Степень соответствия — модифицированная (MOD)

5    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 27 декабря 2012 г. № 1989-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 31899-1-2011 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2013 г.

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

ГОСТ 31899-1-2011

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

© Стандартинформ, 2013

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

ГОСТ 31899-1-2011

Содержание

1    Область применения……………………………………………1

2    Нормативные ссылки…………………………………………..1

3    Термины и определения…………………………………………1

4    Сущность метода……………………………………………..1

5    Средства испытаний……………………………………………1

6    Отбор образцов………………………………………………2

7    Подготовка образцов для испытаний…………………………………..2

8    Методика проведения испытаний…………………………………….2

9    Обработка и представление результатов испытаний, точность метода……………….2

10    Отчет об испытаниях…………………………………………..3

IV

Введение

Применение настоящего стандарта, устанавливающего метод определения деформативно-прочностных свойств кровельных и гидроизоляционных гибких битумосодержащих материалов, позволяет получить адекватную оценку качества материалов, производимых в государствах Евразийского экономического сообщества и странах ЕС, а также обеспечить конкурентоспособность продукции на международном рынке.

Настоящий стандарт применяют, если заключенные контракты или другие согласованные условия предусматривают применение материалов с характеристиками, гармонизированными с требованиями европейских региональных стандартов, а также в случаях, когда это технически и экономически целесообразно.

V

ГОСТ 31899-1-2011 (EN 12311-1:1999)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

МАТЕРИАЛЫ КРОВЕЛЬНЫЕ И ГИДРОИЗОЛЯЦИОННЫЕ ГИБКИЕ БИТУМОСОДЕРЖАЩИЕ

Метод определения деформативно-прочностных свойств

Roofing and hydraulic-insulating flexible bitumen-based materials.

Method for determination of deformation and strength properties

Дата введения — 2013—07—01

1    Область применения

Настоящий стандарт распространяется на кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие материалы (далее — материалы) и устанавливает метод определения их деформативно-прочностных свойств.

Настоящий стандарт предназначен для определения характеристик материалов после их изготовления или поставки, до их укладки. Требования настоящего стандарта распространяются только на материалы и не применимы для определения характеристик изготовленных из них гидроизоляционных систем после производства работ.

2    Нормативные ссылки

Настоящий стандарт не содержит нормативных ссылок.

3    Термины и определения

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:

3.1    максимальная сила растяжения (maximum tensile force): Наибольшее значение силы растяжения, зафиксированное в процессе испытания.

3.2    удлинение при максимальной силе растяжения (elongation at maximum tensile force): Удлинение испытуемого образца в момент максимального значения силы растяжения.

3.3    базовая длина (gauge length): Длина рабочего участка образца до испытания, т. е. расстояние между зажимами или измерительными точками экстензометра.

4    Сущность метода

Образец растягивают с постоянной скоростью до разрушения. Регистрируют силу растяжения и соответствующее удлинение образца в процессе испытания.

5    Средства испытаний

Разрывная машина для испытаний с устройством для регистрации силы и соответствующего удлинения образца, обеспечивающая:

—    наибольшую предельную нагрузку не менее 2000 Н;

—    постоянную скорость перемещения подвижного зажима (100 + 10) мм/мин;

—    предел допускаемой погрешности измерения силы + 2 %.

Издание официальное

Ширина зажимов должна быть не менее 50 мм.

Способ крепления образца в зажимах должен обеспечивать равномерное распределение силы растяжения по всей его ширине при проведении испытания, а также исключать разрушение образца внутри зажима или на его границе.

Выскальзывание образца из зажимов при проведении испытания не должно превышать 1 мм для материалов толщиной до 3 мм и 2 мм — для материалов большей толщины.

Для предотвращения выскальзывания образца из зажимов, превышающего установленные пределы, допускается предварительно охлаждать зажимы или измерять фактическое удлинение образца с применением экстензометра.

6    Отбор образцов

Отбор образцов проводят в соответствии с требованиями стандартов на материалы конкретных видов.

7    Подготовка образцов для испытаний

Для проведения испытаний готовят две серии образцов-полосок шириной (50 + 0,5) мм и длиной не менее 200 мм плюс двухкратная длина зажима: пять образцов, вырубленных в продольном направлении, и пять образцов, вырубленных в поперечном направлении.

Образцы вырубают из полосы материала, отобранной для испытания, на расстоянии не менее 100 мм от края полотна, с помощью шаблона или вырубного ножа. Направление длины образцов соответствует направлению силы растяжения при проведении испытания.

Защитный слой перед проведением испытаний удаляют.

Образцы перед испытанием выдерживают не менее 20 ч при температуре (23+2) °С и относительной влажности (50 + 20) %.

8    Методика проведения испытаний

Образец помещают в зажимы разрывной машины так, чтобы продольные оси зажимов и продольная ось образца совпали между собой и с направлением движения подвижного зажима.

Расстояние между зажимами должно быть (200 ± 2) мм. На образец наносят установочные метки, позволяющие заметить любое выскальзывание образца из зажимов. При использовании экстензометра перед проведением испытания устанавливают базовую длину, равную (180 + 2) мм.

Перед проведением испытания рекомендуется прикладывать к образцу предварительную нагрузку не более 5 Н, чтобы проверить правильность установки образца.

Испытания проводят при температуре (23 + 2) °С и постоянной скорости перемещения подвижного зажима (100 + 10) мм/мин.

Регистрируют силу растяжения и соответствующее ей увеличение расстояния между зажимами (или измерительными точками экстензометра) в процессе испытания.

9    Обработка и представление результатов испытаний, точность метода

9.1 Обработка результатов

По результатам записи диаграммы «сила — удлинение» или по зарегистрированным данным определяют максимальную силу растяжения, зафиксированную в процессе испытания, и вычисляют соответствующее ей относительное удлинение как отношение значения удлинения рабочего участка образца в момент максимального значения силы к базовой длине образца, выраженное в процентах.

В случае разрушения образца внутри зажимов, на расстоянии менее 10 мм от наружного края зажимов или при его выскальзывании из зажимов, превышающем установленные пределы, результаты испытаний не учитывают и проводят повторные испытания.

Для каждого образца записывают максимальную силу растяжения в ньютонах образца-полоски шириной 50 мм (Н/50), относительное удлинение образца в процентах и направление вы рубки образца.

Максимальную силу растяжения и относительное удлинение для каждого направления вычисляют как среднеарифметическое значение результатов испытания пяти образцов.

Среднее значение максимальной силы растяжения округляют до 5 Н, относительного удлинения — до 1 %.

2

ГОСТ 31899-1-2011

Для материалов на комбинированной основе, при испытании которых на диаграмме «сила — удлинение» наблюдается два или более отчетливых пика, регистрируют силу и удлинение для двух наибольших пиков.

9.2 Точность метода

Настоящий стандарт не содержит данных о точности метода.

10 Отчет об испытаниях

Отчет об испытаниях должен содержать:

a)    данные, необходимые для идентификации испытуемого материала;

b)    ссылку на настоящий стандарт и отклонения от его требований;

c)    информацию об отборе образцов в соответствии с разделом 6;

d)    информацию о подготовке образцов в соответствии с разделом 7;

e)    результаты испытаний в соответствии с 9.1;

f)    дату проведения испытаний.

з

УДК 692.415.001.4:006.354    МКС 91.100.99    MOD

Ключевые слова: кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие материалы, деформа-тивно-прочностные свойства

4

Редактор О.И. Каштанова Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор Ю.М. Прокофьева Компьютерная верстка ИЛ. Налейкиной

Сдано в набор 31.10.2013. Подписано в печать 29.11.2013. Формат 60×84/s. Гарнитура Ариал. Уел. печ. л. 1,40. Уч.-изд. л. 0,55. Тираж 88 экз. Зак. 1420.

ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4. www.gostinfo.ru    info@gostinfo.ru

Набрано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» на ПЭВМ.

Отпечатано в филиале ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» — тип. «Московский печатник», 105062 Москва, Лялин пер., 6.

Оцените статью
Комментарии читателей